jump link

citizen service

Where?

You enter your place of residence or the place where you want to contact the administration or use the location sensing.

What?
play_arrow
Enter words here that describe what you are looking for (e.B. cut a tree) or a matter for citizens and companies (e.B. house construction, marriage).
Source: BUS Sachsen-Anhalt (Linie6PLus)

Applying for the conversion of the adoption of a foreign child

Description

Upon request, the family court can convert a so-called weak adoption into a so-called strong adoption.

You have adopted a child abroad.

The court pronounces the adoption with strong effect if:

  • this serves the best interests of the child,
  • the necessary consents to an acceptance with an effect terminating the parent-child relationship have been granted, and
  • do not conflict with the overriding interests of the husband, wife or children of the adoptee or adopted child
  • Notarized application for conversion of adoption
  • foreign adoption certificate.

Note: In most cases, foreign documents with over-certification are necessary:

  • by the competent foreign authority (apostille) or
  • Legalization by the German mission abroad.
  • Notary fees
  • Legal expenses
  • the respective amount depends on the individual case

At least 3 months due to the given procedure, in more complex procedures possibly longer

The rejection of the application can be challenged with the complaint within one month in accordance with §§ 58 ff. FamFG.

Contact the family court.

You must submit a notarized application for conversion to the competent local court. The court examines the application and also involves the locally competent youth welfare office and the central adoption office of the state youth welfare office during the proceedings.

The court pronounces the adoption with strong effect if:

  • this serves the best interests of the child,
  • the necessary consents to an acceptance with an effect terminating the parent-child relationship have been granted, and
  • overriding interests of the husband, wife or children of the adoptee or adopted child.

Your adopted child then has all the rights and obligations of a biological child. In addition, if they are not yet 18 years old at the time of the application, they will receive German citizenship if you or your husband or wife are German citizens.

Senator for Justice and Constitution of the Free Hanseatic City of Bremen

The text was automatically translated based on the German content.

Authority
Amtsgericht Magdeburg
Breiter Weg 203-206
39104 Magdeburg, Landeshauptstadt
39083 Magdeburg, Landeshauptstadt
0391 6060
0391 6066005

Remark: It is not permissible to bring a legally effective action before a court, a public prosecutor's office or any other judicial authority of the state of Saxony-Anhalt by e-mail, to file applications, to lodge an appeal or to make other procedural declarations. In particular, no deadline is met! The delivery method by e-mail is therefore only suitable for non-form-bound messages. Further information on e-mail traffic and electronic legal transactions can be found under https://lsaurl.de/justizemail. The court's privacy policy can be found at https://lsaurl.de/agmddsgvo.

Monday 09:00 - 12:00
Tuesday 09:00 - 12:00 and 14:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 12:00
Thursday 09:00 - 12:00
Friday 09:00 - 12:00

Map