Dans le cas de projets et de planifications qui entraînent des atteintes à la nature et au paysage - comme par exemple des projets de construction de routes - le pollueur est tenu de prendre des mesures de compensation et de remplacement ou de verser des indemnités.

Le régime des "écocomptes" fait partie intégrante de la loi sur la protection de la nature du Land de Saxe-Anhalt.

Le principe de la réglementation sur les écocomptes est que

• des mesures de compensation et de remplacement soient prises, même sans motif concret, en anticipation d'investissements et soient reconnues ultérieurement comme compensation,
• que les investisseurs qui n'entreprennent pas eux-mêmes de mesures de compensation et de remplacement prennent en charge le financement des mesures comptabilisées sur l'écocompte, et
• les mesures de compensation et de remplacement ne doivent pas avoir de lien fonctionnel spatial avec l'intervention, à moins que des réglementations spéciales concernant la protection des espèces, la protection des biotopes ou la garantie de la cohérence (lorsque des zones protégées par la législation européenne sont concernées) ne doivent être respectées.

Les autorités inférieures de protection de la nature auprès des kreis et des villes indépendantes gèrent l'écocompte. Elles vérifient, confirment et enregistrent les mesures relatives à l'écocompte et tiennent un registre dans lequel sont consignées les surfaces fixées pour des mesures de compensation et de remplacement ainsi que les surfaces sur lesquelles des mesures ont été réalisées pour un écocompte.

Aucune mesure n'est reconnue rétroactivement.

Les fournisseurs de mesures peuvent s'enregistrer dans l'écocompte. Ils sont mis en contact avec les demandeurs, c'est-à-dire les investisseurs qui ne mettent pas en œuvre leurs propres mesures de compensation et de remplacement.

L'autorité compétente en matière de protection de la nature, l'Office régional de protection de l'environnement, tient un registre global de ces surfaces pour le Land de Saxe-Anhalt.