• Passeport précédent, passeport pour enfants ou carte d’identité valide
• Certificat de naissance ou certificat de mariage ou livret de famille dans l’original (Dans le cas d’un certificat de naissance ou de mariage délivré à l’étranger, la présentation du certificat avec une traduction allemande reconnue (par un interprète agréé par le tribunal ou l’ambassade ou le consulat) est requise.)  
• Photo actuelle compatible biométrique selon le tableau échantillon photo (voir notice) ( Dans les deux points de service aux citoyens, un terminal en libre-service (redevance 6,00 euros) peut être utilisé pour enregistrer les données biométriques (photo numérique, signature et, le cas échéant, empreintes digitales). L’utilisation convient aux personnes à partir d’une hauteur de 1,35 m.)
• Frais de délivrance du passeport respectif
• dans le cas des mineurs, une déclaration de consentement du tuteur légal qui n’était pas présent au moment de la demande (voir ci-dessous pour plus d’informations)
• Carte d’identité ou passeport du tuteur légal du demandeur
• dans le cas des personnes non mariées, une preuve de garde

Seulement avec pré-datation:

• un certificat d’utilisation du nom après le mariage (délivré par le bureau de l’état civil)
• une confirmation de réservation du voyage prévu

passeport temporaire: 26,00 EUR

Changement de lieu de résidence dans le passeport et le passeport temporaire: gratuit

Les frais doivent être payés en espèces ou par carte de débit aux guichets automatiques des points de service aux citoyens. Si le paiement est manquant, le passeport ne sera pas commandé auprès de Bundesdruckerei, mais annulé.  

• env. 3 – 4 semaines
• Remarque importante : Dans certains cas, la production du passeport peut prendre beaucoup plus de temps. Par conséquent, veuillez soumettre votre candidature le plus tôt possible!
• En cas d’urgence, la copie express a lieu dans un délai de 4 à 5 jours ouvrables.
• À l’heure actuelle, il peut y avoir des retards dans la production des laissez-passer express, ce qui signifie que le délai de traitement mentionné ci-dessus ne peut pas être respecté dans tous les cas.

L’état de traitement du document personnel peut également être interrogé en ligne.

• État du traitement des requêtes en ligne

Procédure:

• Entrez le numéro de document à 10 chiffres via le lien ci-dessus
• Le numéro du document se trouve au verso du reçu, qui a été remis au demandeur au moment de la demande.
• Si le document peut être récupéré, le message d’état suivant s’affiche : Votre passeport est arrivé à l’autorité d’identification.

Application

• personnel
• Pour l’application, vous avez besoin d’un rendez-vous, que vous pouvez organiser en ligne ou par téléphone via les numéros de téléphone 115 (sans indicatif régional dans la zone de la ville Halle (Saale)) ou 0345-2210.
• pour les enfants mineurs
  • Dans le cas des mineurs, la demande ne peut être faite que par la personne qui, en tant que tuteur légal, doit déterminer leur résidence. La garde est vérifiée avec chaque demande.
  • Au moins un tuteur légal doit être présent personnellement avec l’enfant pour la demande. Pour le deuxième tuteur légal, la présentation d’une déclaration écrite de consentement accompagnée d’une copie de la carte d’identité / passeport suffit.
  • Si les parents de l’enfant ne sont pas mariés, la garde exclusive peut être prouvée par des documents appropriés (par exemple, un certificat négatif du Bureau de protection de la jeunesse).
  • En raison du contrôle d’identité à effectuer et, si nécessaire, de la prise des empreintes digitales et de la signature de l’enfant dans le passeport, il est nécessaire que l’enfant soit amené pour la demande.

Collection

• en personne ou par d’autres personnes ayant une procuration (formulaire « Déclaration de procuration pour le retrait d’une pièce d’identité »)
• Un passeport existant doit être apporté à la collecte.

Il n’est pas recommandé de voyager à l’étranger avec un document de voyage (carte d’identité, passeport, passeport pour enfants), qui a déjà été signalé comme perdu ou volé et récupéré plus tard. Cela peut entraîner des difficultés considérables pour entrer dans le pays, y compris le refus d’entrée ou le retrait du document aux postes de contrôle frontaliers de différents pays. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet sur les pages d’information par pays du ministère fédéral des Affaires étrangères sur www.auswaertiges-amt.de.

• Une prolongation du passeport précédent n’est pas possible.
• Depuis le 26.06.2012, les entrées d’enfant dans le passeport des parents sont invalides et ne donnent plus le droit à l’enfant de franchir la frontière. Ainsi, à partir de ce jour, tous les enfants (dès la naissance) doivent avoir leur propre document de voyage lorsqu’ils voyagent à l’étranger. Pour les parents en tant que détenteurs de passeport, cependant, le document reste valide sans restriction.
• Les modifications apportées aux données personnelles (par exemple, le changement de nom) invalideront le passeport. Si nécessaire, un nouveau passeport doit donc être demandé.
• Le changement de résidence est enregistré pendant la période de validité
• En cas d’urgence ou d’urgence, un passeport peut être délivré à court terme dans un délai de trois à quatre jours ouvrables dans le cadre de la procédure express.
• La perte d’un passeport doit être signalée immédiatement au ministère des résidents.
• Si, à la suite d’un mariage dans lequel le nom de famille doit être changé, un voyage de vacances est dû, le passeport peut être demandé à l’avance pour le nouveau nom. Le délai uniforme pour prédater le passeport est de 8 semaines. Veuillez noter que le passeport ne sera remis par les employés de l’autorité d’enregistrement qu’après le mariage!
• Vous trouverez des informations sur les conditions d’entrée et de séjour sur le site Web du ministère fédéral des Affaires étrangères ou en appelant le 030 5000-2000.
• En principe, vous ne pouvez demander un passeport qu’à votre résidence principale. Toutefois, des exceptions sont possibles sous certaines conditions. (Personne à contacter: (0345) - 221 4613)

Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.