Enregistrer les emplois dans des régions ou dans un environnement de travail où l’exposition au rayonnement radioactif au radon augmente
description
En tant qu’entreprise, vous devez mesurer les concentrations de radon dans les zones de prévention du radon et, depuis janvier 2019, enregistrer les emplois dont la valeur de référence est dépassée malgré les mesures de protection.
Le radon est un produit de désintégration naturel de la série uranium-radium qui est présent partout sur Terre et contribue de manière significative à la radioactivité naturelle de l’environnement. Il est incolore, inodore et insipide et s’échappe du sol dans l’air que nous respirons par des fissures et des crevasses et peut s’accumuler à l’intérieur. L’inhalation augmente le risque de développer un cancer du poumon.
Si vous êtes responsable des lieux de travail dans un espace intérieur, vous devez faire mesurer la concentration de radon dans les délais qui y sont précisés conformément à la Loi sur la radioprotection.
Cela s’applique aux lieux de travail au rez-de-chaussée ou au sous-sol dans les régions du pays où la situation est particulièrement liée au radon. Jusqu’à la fin de 2018, les réglementations correspondantes s’appliquaient aux lieux de travail particulièrement exposés tels que les mines, les spas à radon ou les aqueducs.
D’ici la fin de 2020, les États fédéraux doivent identifier les zones de prévention du radon; il s’agit de zones où une forte concentration de radon est à prévoir dans un nombre considérable de bâtiments. L’autorité compétente de l’État publie la définition des zones de prévention du radon.
Vous devez effectuer la mesure dans les 18 mois – après la définition de la zone de prévention du radon et le début de l’activité professionnelle ou, dans le cas de lieux de travail particulièrement exposés – après le début de l’activité professionnelle sur le lieu de travail.
Si la concentration de radon sur le lieu de travail est supérieure à 300 becquerels par mètre cube, vous devez prendre des mesures pour réduire la concentration de radon. Les mesures doivent avoir été prises dans un délai de 24 mois et les résultats d’une nouvelle mesure doivent être disponibles. Des exceptions à cette obligation sont possibles dans des conditions strictes.
Si, malgré les mesures de réduction, la concentration de radon sur le lieu de travail ne peut pas être réduite en dessous de 300 becquerels par mètre cube, vous devez enregistrer le lieu de travail auprès de l’autorité compétente de l’État, estimer la dose de rayonnement attendue pour les employés dans un délai de six mois et, si nécessaire, prendre d’autres mesures.
- Les lieux de travail de votre entreprise sont situés dans des zones de prévention du radon qui ont des niveaux élevés de radon ou le type de lieu de travail peut entraîner une augmentation de la concentration de radon
- La concentration de radon mesurée sur un lieu de travail dépasse la valeur de référence de 300 becquerels par mètre cube
Les éléments suivants doivent être joints à l’enregistrement :
- Informations sur le type de lieu de travail et le nombre d’emplois touchés
- les résultats des mesures
- Informations sur les mesures prises pour réduire la concentration d’activité du radon-222 et les résultats d’une mesure de contrôle après la mise en œuvre de ces mesures
- les autres mesures envisagées pour réduire l’exposition
L’autorité compétente peut facturer des frais pour la notification.
Il y a des coûts pour l’utilisation des instruments de mesure d’un organisme reconnu et l’évaluation de la mesure.
- Si votre entreprise est située dans une zone de prévention du radon, pour déterminer la concentration de radon sur les lieux de travail dans les sous-sols et au rez-de-chaussée, vous devez commencer les mesures afin que les résultats soient disponibles dans les 18 mois.
- Si vous avez des emplois où des concentrations accrues de radon sont à prévoir en raison de la nature du domaine de travail, vous devez également commencer de manière à ce que les résultats soient disponibles dans les 18 mois.
- Si la valeur de référence est dépassée, vous devez prendre des mesures de réduction et effectuer de nouvelles mesures afin que les résultats soient disponibles dans les 24 mois.
- Si la valeur de référence est toujours dépassée, vous devez immédiatement enregistrer le lieu de travail auprès de l’autorité compétente de l’État et effectuer une évaluation de la dose dans les six mois.
Contactez l’Office d’État pour la protection des consommateurs.
- Formulaires: Veuillez vérifier auprès de votre autorité compétente s’il existe des formulaires.
- Procédure en ligne possible: non
- Formulaire écrit requis : oui
- apparence personnelle nécessaire: non
Si votre entreprise est située dans une zone de prévention du radon ou a des lieux de travail particulièrement exposés :
- Mesurez la concentration de radon dans les locaux de votre entreprise sur une période d’un an.
- Les instruments de mesure (dosimètres) peuvent être obtenus auprès d’un organisme reconnu par l’Office fédéral de la radioprotection.
- Si l’évaluation de la mesure aboutit à une concentration de radon supérieure à la valeur de référence de 300 becquerels par mètre cube, des mesures doivent être prises dans le bâtiment pour réduire la concentration de radon.
- Les mesures possibles sont la fermeture des ouvertures dans les zones qui touchent le sol et l’étanchéité entre le sous-sol et les salons, comme les portes de cave.
- Une fois la rénovation terminée, effectuez une nouvelle mesure de contrôle.
- Si la concentration de radon continue de dépasser la valeur de référence, enregistrez les emplois concernés auprès de l’autorité compétente de l’État.
- Dans un délai de six mois à compter de la notification, l’exposition des lieux de travail concernés est évaluée. Lorsque l’estimation montre que l’exposition peut dépasser une dose efficace de 6 millisieverts par an, ce lieu de travail doit faire l’objet d’une surveillance de la radioprotection et l’exposition des travailleurs doit être déterminée.
- Si un lieu de travail affecté fait l’objet d’une surveillance en matière de radioprotection, vous devez, en tant qu’employeur, inscrire les employés dans le registre de radioprotection de l’Office fédéral de la radioprotection ainsi qu’auprès de l’organisme de mesure officiel responsable.
Les personnes pour lesquelles des inscriptions sont effectuées dans le registre de radioprotection du BfS auront besoin d’un numéro d’identification personnel unique à partir du 31.12.2018: le numéro de registre de radioprotection (numéro SSR).
Ministère fédéral de l’environnement, de la protection de la nature et de la sûreté nucléaire
17.01.2019
Le texte a été automatiquement traduit en fonction du contenu allemand.
06003 Halle (Saale), Stadt
06112 Halle (Saale), Stadt
Lundi - Jeudi: 9h00 – 15h00
Vendredi: 9h00 – 12h00
Indice:
Les rendez-vous peuvent également être pris en dehors des heures de bureau par arrangement individuel. Veuillez noter que les différentes zones ont des horaires d’ouverture différents. Ceux-ci peuvent être trouvés sur le site Web respectif du ministère.
06112 Halle (Saale), Stadt
remarque: Le siège principal se trouve à Halle (Saale). Vous trouverez les adresses de service des différents sites sur le site Internet de l'Office régional de protection des consommateurs.