Demander le vote par correspondance
description
Vous avez reçu une carte d’élection, mais vous ne pouvez pas ou ne voulez pas voter localement dans votre circonscription le jour du scrutin. Dans ce cas, vous pouvez voter par correspondance. Vous devez demander les documents électoraux nécessaires à l’avance.
L’endroit où vous pouvez demander les documents est indiqué au verso de votre carte de vote (« demande de carte de vote »). Vous pouvez vous faire envoyer les documents pour le vote par correspondance ou les récupérer à votre municipalité.
Si vous récupérez votre carte de vote et vos bulletins de vote par correspondance en personne dans votre municipalité, vous pouvez voter sur place. Vous pouvez également demander à une personne de confiance de récupérer les documents de vote par correspondance auprès de la municipalité. Pour cela, la personne a besoin d’une procuration écrite de votre part.
Vous pouvez soit envoyer les documents de vote par correspondance remplis au bureau électoral, soit les remettre personnellement à votre municipalité.
Vous avez le droit de voter pour l’élection en question et êtes inscrit sur le registre électoral de votre commune.
- Fourniture de données personnelles (nom, date de naissance, adresse)
- Procuration écrite (seulement si vous présentez la demande au nom d’une autre personne)
Il n’y a pas de frais.
En règle générale, vous devez avoir présenté une demande de vote par correspondance au plus tard deux jours avant le jour de l’élection, soit à 18 h.
La lettre de vote doit parvenir à la municipalité au plus tard à 18h00 le jour de l’élection.
Administration municipale ou municipale
Formulaires disponibles :
Forme écrite requise : Oui
Application informelle possible :
Apparence personnelle requise :
Services en ligne disponibles : partiels
Lors de votre demande de vote par correspondance, vous recevrez les documents suivants :
- la carte de vote,
- le bulletin de vote officiel,
- l’enveloppe officielle du bulletin de vote,
- l’enveloppe officielle du bulletin de vote par correspondance;
- la fiche d’information sur le vote par correspondance, qui explique le vote par correspondance.
Vote par correspondance :
- Marquez personnellement le bulletin de vote.
- Placez le bulletin de vote dans l’enveloppe officielle prévue à cet effet et scellerez-la.
- Signez l’affirmation préimprimée sous serment sur la carte de vote, en indiquant le lieu et la date.
- Insérez l’enveloppe scellée du bulletin de vote officiel et la carte de vote signée dans l’enveloppe du bulletin de vote officiel.
- Fermez l’enveloppe du bulletin de vote.
Envoyez la lettre de vote en temps utile par la poste à l’endroit imprimé sur l’enveloppe de vote ou remettez-la personnellement. Vous pouvez également envoyer la lettre de vote par fax au bureau compétent ou la scanner et l’envoyer par e-mail au bureau compétent.
Vote au bureau de vote :
- Présentez-vous à un bureau de vote muni de votre carte d’électeur et d’une pièce d’identité.
- Identifiez-vous.
- Remettez votre carte de vote au fonctionnaire électoral local.
Vous pouvez ensuite choisir en fonction des instructions sur place.
Si vous ne pouvez pas voter par correspondance uniquement en raison d’une déficience physique ou de problèmes d’écriture et de lecture, une autre personne peut vous aider.
Votre assistant doit :
- être âgé d’au moins 16 ans et
- Confirmez sous serment que le bulletin de vote a été marqué conformément à votre volonté déclarée.
Ministère fédéral de l’intérieur et de la communauté
07.11.2022
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.
06126 Halle (Saale), Stadt
