Montrer la mort
description
Le décès d’une personne doit être signalé au plus tard le troisième jour ouvrable suivant la survenance du décès au bureau de l’état civil compétent dans le ressort duquel elle est décédée.
Si le décès survient dans une institution (hôpital, maison de retraite ou de soins infirmiers ou autre institution), l’institution est tenue de signaler le cas par écrit au bureau de l’état civil.
Si le décès survient à l’extérieur d’un établissement (hôpital, maison de soins infirmiers ou autre établissement), toute personne qui vivait dans le même ménage que la personne décédée est la personne au domicile de laquelle le décès est survenu et toute autre personne qui était présente au décès ou qui est informée du décès de sa propre connaissance : oblige à signaler le décès oralement. Un salon funéraire peut également se voir confier la notification.
Si le décès n’est pas survenu dans un hôpital, une maison de retraite et de soins infirmiers ou un autre établissement, vous êtes inscrit en tant que personne dans l’ordre suivant :
- qui vivaient avec le défunt dans le même ménage,
- au domicile duquel le décès est survenu, ou
- qui était présent lors du décès ou qui en est informé de sa propre connaissance, est tenu de signaler le décès oralement.
Vous pouvez également confier l’annonce à un salon funéraire.
Si, en tant que salon funéraire enregistré auprès d’une Chambre de l’Artisanat ou d’une Chambre de Commerce et d’Industrie, vous êtes mandaté par l’une des personnes susmentionnées pour déclarer un décès, vous pouvez également déclarer un décès par écrit.
En tant qu’hôpital, maison de retraite et de soins infirmiers ou autre institution dans laquelle le décès est survenu, vous êtes tenu de signaler le décès par écrit au bureau de l’état civil.
Si vous signalez un décès, vous devez communiquer avec le bureau de l’état civil.
- le certificat de mariage ou de partenariat civil du dernier mariage ou partenariat civil et, le cas échéant, la preuve de la dissolution,
- l’acte de naissance,
- une preuve de dernier lieu de résidence (par exemple, carte d’identité, informations simples du registre de la population, contrat de location, facture d’électricité ou documents comparables) et
- le certificat médical de décès
du défunt.
Si nécessaire, vous pouvez être en mesure de vous dispenser de la présentation de l’acte de naissance si les données d’enregistrement de la naissance du défunt résultent d’un certificat de mariage ou de partenariat civil. Si nécessaire, veuillez contacter le bureau d’enregistrement responsable pour plus d’informations.
Le bureau de l’état civil peut exiger la présentation de documents supplémentaires si nécessaire.
taxe: gratuit
Le décès d’une personne doit être signalé au bureau de l’état civil dans le ressort duquel elle est décédée au plus tard le troisième jour ouvrable suivant le décès.
date limite: 3 Journées
Le délai de traitement peut varier au cas par cas
Communiquez avec le bureau d’enregistrement de votre municipalité ou ville dans le ressort de laquelle la personne est décédée.
Vous-même, une institution ou le salon funéraire que vous avez mandaté signalez le décès au bureau d’état civil compétent.
Si le décès est survenu à l’hôpital, communiquez avec un directeur de funérailles en tant que parent en consultation avec le personnel de l’hôpital.
Le médecin / hôpital délivre un certificat de décès et le remet généralement à l’entrepreneur de pompes funèbres.
Si le décès ne s’est pas produit dans un hôpital, une maison de retraite et de soins infirmiers ou une autre institution, vous, en tant que personnes obligées susmentionnées, signalez le décès oralement au bureau d’état civil compétent en soumettant les documents nécessaires, ou demandez à l’entrepreneur de pompes funèbres de le signaler.
Si vous avez chargé l’entrepreneur de pompes funèbres de la notification, il préparera un rapport de décès écrit comprenant toutes les informations relatives à la famille avec votre coopération, compilera les documents requis pour la notification et les remettra au bureau de l’état civil.
Pour cela, vous devez remettre tous les documents nécessaires.
Le bureau de l’état civil vérifie l’authenticité des documents soumis et les informations sur les documents pour s’assurer qu’ils sont complets.
Le décès est inscrit au registre des décès. Sur demande, le bureau de l’état civil délivrera des certificats de décès à partir du registre établi.
§ 28-31 PstG
Ministère de l’intérieur et des sports de Basse-Saxe
10.08.2022
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.
