Source: BUS Sachsen-Anhalt (Linie6PLus)

Demander des informations au Registre central des étrangers

description

Le registre central des étrangers stocke les données personnelles des étrangers qui vivent ou ont vécu en Allemagne pendant plus de 90 jours. Il contient des données telles que :

Indications
le Bureau d’enregistrement des étrangers et
Détails du permis de séjour.

Des données sont également collectées pour des événements pertinents pour le droit de séjour, par exemple lors d’une demande d’asile.

Si vous souhaitez recevoir des informations sur vos données stockées dans le registre central des étrangers, vous devez soumettre une demande à la BVA. Afin d’éviter l’accès à vos données personnelles à des personnes non autorisées, votre demande ne peut être répondue qu’une fois que votre identité a été vérifiée hors de tout doute.

Remarque : Vous pouvez également demander les renseignements par l’intermédiaire d’un représentant autorisé.

conditions

aucun

quels sont les documents nécessaires?

Preuve d’identité valide :
- en Allemagne par:
  - la certification de la signature sur la demande de renseignements, ou
  - Présentation d’une carte d’identité officielle lors de la présentation en personne à l’Office fédéral de l’administration
- à l’étranger par:
  - la certification de la signature sur la demande de renseignements par la mission diplomatique ou le poste consulaire ou une autorité du pays d’origine, ou
  - une lettre distincte d’un notaire pour la certification de signature avec traduction allemande par un interprète assermenté

Remarque: Veuillez joindre une traduction de la certification de signature si elle n’a pas été faite en allemand. Si vous souhaitez demander des informations à un représentant autorisé, la signature sur la procuration doit être certifiée (exception : le mandataire est un avocat admis à exercer devant un tribunal allemand).

Formulaire écrit requis : oui

Apparence personnelle requise : non

déroulement des procédures

Vous pouvez demander des informations au Registre central des étrangers par écrit ou en personne.

Demande écrite :

Téléchargez le formulaire de demande sur le site Web de BVA. Remplissez-le complètement.
Envoyez le formulaire de demande avec les documents requis à la BVA.
Après avoir vérifié vos documents, vous recevrez les informations souhaitées du Registre central des étrangers par courrier.

Application personnelle :

Prenez rendez-vous avec la BVA. Apportez la documentation nécessaire.
Soumettez votre demande personnelle à la BVA pour obtenir des informations du Registre central des étrangers.
Après avoir vérifié vos documents, vous recevrez les informations souhaitées par courrier.