L’approvisionnement en eau potable des citoyens ou des clients doit couvrir les coûts. Le fournisseur respectif est donc facturé une redevance pour la livraison directe d’eau potable, qui, selon la base de calcul, est divisée en une redevance de base et une redevance par m³ consommé ou n’est qu’une redevance de quantité.
Le client recevra une contribution unique aux coûts de la nouvelle connexion.

Le montant des coûts de l’eau potable ainsi que les coûts de raccordement varient et dépendent de la réglementation des fournisseurs d’eau; il faut s’enquérir là-bas.

Les fournisseurs dans ce sens peuvent être, par exemple, des associations d’approvisionnement en eau, des services publics municipaux, des entreprises municipales ou d’autres entreprises qui ont été mandatées par les villes et les municipalités pour l’approvisionnement en eau.