Demande de certificat d'héritier communautaire limité à l'objet de la succession
description
Lorsqu'un testateur décède, il ne laisse généralement pas qu'un seul héritier, mais plusieurs. Ceux-ci entrent dans ce qu'on appelle la communauté héréditaire au moment de l'ouverture de la succession. Ce n'est qu'après la liquidation de la succession que celle-ci est répartie entre les différents héritiers conformément aux accords conclus.
En principe, chaque cohéritier peut demander un certificat d'héritier qui lui permettra de prouver à des tiers qu'il est l'héritier légitime. Toutefois, si la communauté héréditaire souhaite se présenter ensemble et agir vis-à-vis des banques, des assureurs et du registre foncier, un certificat d'héritier commun est souvent nécessaire.
Un certificat d'héritier limité quant à son objet aux biens du défunt situés en Allemagne (succession) peut être délivré sur demande par le tribunal des successions si la succession comprend également des biens situés à l'étranger. Un certificat d'héritier limité quant à l'objet devrait être demandé si cela permet d'accélérer la procédure de délivrance du certificat d'héritier (p. ex. parce qu'il n'est pas nécessaire de déterminer le droit successoral étranger) ou parce que le certificat d'héritier n'est pas nécessaire à l'étranger et que la limitation permet d'économiser des frais.
Il existe une position de cohéritier et des biens de la succession se trouvent aussi bien en Allemagne qu'à l'étranger.
- votre carte d'identité ou votre passeport,
- l'acte de décès de la personne décédée (testateur),
- le livret de famille pour documenter le lien de parenté,
- des informations sur l'existence éventuelle d'un procès concernant votre droit de succession,
- les noms et adresses des cohéritiers,
- les preuves de la raison pour laquelle certaines personnes qui auraient dû hériter ne sont plus héritières, par exemple leur certificat de décès, leur déclaration d'hérédité ou leur renonciation à la succession,
- le cas échéant, les testaments ou les pactes successoraux,
- le régime matrimonial (pour les époux) ou l'état des biens (pour les partenaires enregistrés),
- la preuve que des biens successoraux se trouvent à l'étranger.
- Les frais pour un certificat d'héritier sont régis par la loi sur les frais de justice et de notaire (GNotKG) et dépendent de la valeur de la succession après déduction des dettes.
- En plus des frais pour la délivrance d'un certificat d'héritier, il y a éventuellement des frais pour les déclarations sur l'honneur et les frais de notaire - auxquels s'ajoute la TVA légale.
pas de
La durée de traitement dépend de la complexité de la succession.
Recours
Dans la mesure où il existe des intérêts contradictoires dans la procédure de certificat d'héritier devant le tribunal des successions, ce dernier ne peut pas délivrer immédiatement le certificat d'héritier. Le tribunal d'instance rend une décision dans laquelle il indique qu'il considère que les faits nécessaires pour justifier la demande de certificat d'héritier sont établis.
Les intéressés ont alors la possibilité, conformément aux §§ 58, 63 FamFG, d'introduire un recours contre cette décision dans un délai d'un mois.
Le certificat d'héritier n'est délivré que si, à l'expiration du délai d'un mois, personne n'a fait appel de la décision du tribunal des successions et que celle-ci est donc devenue définitive.
En outre, conformément au § 59 FamFG, la personne qui n'a pas réussi à convaincre le tribunal des successions par ses arguments dans la procédure d'établissement du certificat d'héritier et qui est ainsi lésée dans ses droits peut déposer un recours.
Contestation
En demandant le certificat d'héritier, l'héritage est automatiquement considéré comme accepté - il n'est alors plus possible de contester l'héritage.
Les héritiers ne peuvent alors éviter la succession qu'en contestant le certificat d'héritier. Pour ce faire, ils doivent toutefois prouver qu'il existe un motif de contestation. En principe, seule la personne qui bénéficierait d'une contestation peut contester un certificat d'héritier. Il est recommandé de demander un conseil juridique à un(e) avocat(e).
Certificats d'héritier unique : Ils ne peuvent être contestés que par les héritiers uniques.
Certificats d'héritier partiels et certificats d'héritier communs : chaque héritier au sein de la communauté héréditaire a le droit de contester le certificat.
Il s'agit soit du tribunal d'instance dans le ressort duquel le défunt/la défunte avait sa dernière résidence habituelle, soit du tribunal d'instance dans le ressort duquel le/la renonçant/e a sa résidence habituelle.
Les formulaires ne sont pas nécessaires.
Une fois que vous avez demandé le certificat d'héritier, le tribunal d'instance vérifie si vous avez le droit de le demander et délivre le certificat d'héritier.
Ministère de la Justice de Basse-Saxe
23.06.2021
Le texte a été traduit automatiquement à partir du contenu allemand.
