Dans le plan régional d'occupation des sols, la planification régionale compétente détermine comment la ressource limitée qu'est l'espace doit être utilisée dans une région donnée d'un Land. Ce plan contient par exemple le développement futur de l'habitat et de l'infrastructure de transport pour plusieurs communes.

Il existe différentes possibilités d'utilisation de l'espace, comme par exemple pour

• l'habitat,
• l'industrie et le commerce,
• les transports,
• l'infrastructure,
• loisirs ou
• la nature et l'environnement.

En tant que citoyen, entreprise, autorité ou autre porteur d'intérêts publics, vous avez le droit de participer à l'élaboration ou à la modification d'un plan régional d'occupation des sols. Votre participation vous permet de contribuer à la planification. Vous disposez d'au moins un mois après la publication pour donner votre avis.

Le plan régional d'affectation des sols adopté contient une déclaration sur la manière dont les résultats de la participation du public et des autorités ont été pris en compte.