Demander la prolongation du permis de séjour pour la préparation et les études
description
Le permis de séjour aux fins d'études est un titre de séjour temporaire. Vous pouvez demander la prolongation du permis de séjour si vous n'avez pas encore obtenu le diplôme de fin d'études, mais que vous pouvez encore l'obtenir dans un délai raisonnable. Pour la durée du séjour, un séjour de dix ans est généralement considéré comme une limite supérieure.
Lors de la décision sur la prolongation d'un permis de séjour aux fins d'études, le service des étrangers peut demander et prendre en compte les avis de l'établissement d'enseignement supérieur ou d'autres institutions autorisées à dispenser des formations initiales ou continues sur les questions relatives aux conditions préalables aux études, au déroulement des études, à la fin des études et à d'autres questions académiques.
La prolongation du permis de séjour aux fins d'études est soumise aux mêmes conditions que sa délivrance. En particulier, vos moyens de subsistance doivent être assurés pour la durée de vos études.
En cas de prolongation, votre permis de séjour sera à nouveau limité dans le temps. Le permis de séjour aux fins d'études est prolongé d'au moins un an et, en règle générale, de deux ans ou de la durée restante des études.
En cas de participation à un programme de l'Union ou à un programme multilatéral prévoyant des mesures de mobilité (par exemple le programme ERASMUS+ de l'Union européenne) ou si l'étranger est soumis à un accord entre deux ou plusieurs établissements d'enseignement supérieur, le permis de séjour est prolongé d'au moins deux ans. Si les études durent moins de deux ans, il est prolongé de la durée de celles-ci.
En règle générale, le permis de séjour ne peut pas être prolongé si cela a déjà été exclu lors de la délivrance ou du dernier renouvellement du permis de séjour.
- Vous possédez un passeport reconnu et valide ou un document tenant lieu de passeport, ainsi qu'un permis de séjour valide aux fins d'études conformément à l'article 16b, paragraphe 1, de la loi sur le séjour des étrangers.
- La durée de validité de votre permis de séjour expirera dans un avenir proche.
- Il n'y a pas d'intérêt à vous expulser.
- Votre séjour ne met pas en danger ou ne porte pas atteinte aux intérêts de la République fédérale d'Allemagne.
- Vous n'avez pas encore obtenu le diplôme de fin d'études et pouvez prouver que vous pouvez l'obtenir dans un délai raisonnable.
- Votre subsistance est assurée pour toute la durée de vos études.
- Passeport ou document tenant lieu de passeport
- Photo biométrique récente
- Titre de séjour existant
- Preuves de subsistance (par ex. compte bloqué dans une banque allemande, attestation de bourse ou déclaration d'engagement)
- Preuve de votre assurance maladie
- Le cas échéant, justificatifs des prestations fournies pendant les études
- Contrat de location
Prolongation du permis de séjour aux fins d'études
- pour un séjour supplémentaire de trois mois au maximum : 96 EUR
- pour un séjour supplémentaire de plus de trois mois : EUR 93
Dans certaines conditions, une réduction ou une exonération des frais peut être envisagée
- Prolongation du permis de séjour : au plus tard huit semaines avant l'expiration de votre permis de séjour pour études encore valable.
- Délai d'opposition : 1 mois
environ six à huit semaines
- Formulaires : vous obtiendrez les formulaires spécifiques aux autorités auprès de votre service des étrangers, le cas échéant, ils sont également proposés en ligne.
- Procédure en ligne possible dans certains cas
- Forme écrite requise : oui
- Présentation personnelle nécessaire : oui
La prolongation de votre permis de séjour doit être demandée auprès du service des étrangers compétent pour votre domicile.
- Selon le service des étrangers et la demande, il peut être possible de faire une demande par Internet. Renseignez-vous pour savoir si votre service des étrangers propose la demande électronique du permis de séjour.
- Si la demande ne peut être déposée qu'en personne, convenez d'un rendez-vous avec le service des étrangers.
- Pendant le rendez-vous, votre demande sera reçue et vos justificatifs seront vérifiés (veuillez les apporter lors du rendez-vous). Pour la délivrance du titre de séjour électronique (eAT), vos empreintes digitales seront prises.
- Dans le cas d'une demande électronique, le service des étrangers vous contactera après réception de votre demande en ligne afin de convenir d'un rendez-vous au service des étrangers. Pendant le rendez-vous, vos justificatifs seront vérifiés (veuillez les apporter lors du rendez-vous) et vos empreintes digitales seront prises pour l'établissement de la carte eAT.
- Si votre demande est acceptée, le service des étrangers se chargera de la fabrication de la carte eAT.
- Après environ six à huit semaines, vous pouvez aller chercher la carte eAT auprès du service des étrangers.
La prolongation du permis de séjour est soumise à des frais. Le moment et la forme du paiement varient selon l'administration.
Ministère de l'Intérieur et des Communes du Land de Brandebourg
01.09.2020
Le texte a été traduit automatiquement à partir du contenu allemand.
Le texte a été automatiquement traduit en fonction du contenu allemand.
