Demander un permis de séjour aux fins d'études
description
Vous pouvez obtenir un permis de séjour aux fins d'études si vous souhaitez étudier en Allemagne et si vous êtes admis dans une université reconnue par l'État ou dans un établissement d'enseignement comparable en Allemagne. Il doit s'agir d'études à temps plein.
Le but du séjour d'études comprend également des mesures de préparation aux études. Les mesures préparatoires aux études sont
- la fréquentation d'un cours de langue préparatoire aux études, si une admission aux études a déjà été accordée et que l'admission est liée à la fréquentation d'un cours de préparation aux études et
- la fréquentation d'un Studienkolleg ou d'un établissement comparable, si une place est disponible de manière sûre.
Le permis de séjour aux fins d'études est un titre de séjour limité dans le temps.
Vous pouvez exercer un emploi jusqu'à 120 jours ou 240 demi-journées par an ou une activité secondaire d'étudiant avec votre permis de séjour aux fins d'études. En cas de mesures préparatoires aux études pendant la première année, vous n'avez pas le droit de travailler, sauf pendant les vacances.
- Vous possédez un document d'identité reconnu et valide (par exemple un passeport ou un document tenant lieu de passeport) et, si cela a été nécessaire pour votre entrée, un visa approprié.
- Vous êtes admis dans une université reconnue par l'État ou dans un établissement d'enseignement reconnu en Allemagne.
- Il s'agit d'études à temps plein.
- Votre subsistance est assurée pour la durée de vos études.
- En fonction des conditions d'études de votre filière, vous devez éventuellement justifier auprès du service des étrangers des connaissances linguistiques nécessaires pour les études (en règle générale au moins au niveau B2). Il n'est pas nécessaire de fournir une preuve des connaissances linguistiques si celles-ci ont déjà été vérifiées dans le cadre de la décision d'admission par l'établissement d'accueil ou si elles doivent être acquises dans le cadre d'un cours de langue préparatoire aux études.
- Il n'y a pas d'intérêt d'expulsion à votre encontre.
- Votre séjour ne met pas en danger ou ne porte pas atteinte aux intérêts de la République fédérale d'Allemagne.
- Document d'identité reconnu et valable (par exemple passeport ou document tenant lieu de passeport)
- Photo biométrique récente au format passeport (45 x 35 mm)
- Visa, s'il a été requis pour l'entrée
- Preuves de moyens de subsistance (par exemple, fonds propres, attestation de bourse, déclaration d'engagement, compte bancaire bloqué, justificatifs de revenus des parents ou autres).
- Contrat de location
- justificatif de la couverture d'assurance maladie
- Lettre d'admission de l'institut de formation
- Le cas échéant, preuve des connaissances linguistiques requises, par exemple par des certificats de langue appropriés tels que des tests de langue des prestataires d'examens certifiés ALTE Goethe-Institut, telc GmbH, ÖSD, TestDAF, mais aussi DSH, DSD, TOEFL, IELTS.
- En cas de participation à des mesures de préparation aux études : Preuve de l'admission au Studienkolleg ou à un cours de langue préparant aux études.
Les documents et indications doivent en principe être présentés en langue allemande. Dans certains cas, le service des étrangers peut exiger moins de justificatifs ou des justificatifs supplémentaires.
Montant des frais (fixe) : 100,00 EURO
Sous certaines conditions, une réduction ou une exonération des frais peut être envisagée.
Remarque :
Pour la délivrance du permis de séjour sous la forme d'un titre de séjour électronique (carte eAT), qui peut également être utilisé comme preuve d'identité électronique, des frais supplémentaires peuvent être facturés.
Le moment et la forme de la perception et du paiement des frais varient selon les autorités.
Dans certaines conditions, une réduction ou une exonération des taxes peut être envisagée (par exemple pour les bénéficiaires du droit d'asile ou les réfugiés reconnus). Pour les ressortissants turcs, les taxes peuvent être moins élevées.
- § Article 45, paragraphe 1, du décret relatif au séjour - taxes pour le permis de séjour, la carte bleue européenne, la carte ICT et la carte Mobiler-ICT
Remarque: URL sur la formation des frais
Le permis de séjour doit être demandé au plus tard huit semaines avant l'expiration de votre visa, de votre séjour sans visa ou de votre permis de séjour encore valable.
Remarque (pour plus d'informations sur le délai) :
Le permis de séjour est délivré pour une durée minimale d'un an et, en règle générale, pour une durée maximale de deux ans. Si les études durent moins de deux ans, il est délivré pour la durée des études.
En cas de participation à un programme de mobilité communautaire ou multilatéral (par exemple, le programme ERASMUS+ de l'Union européenne) ou si l'étranger fait l'objet d'un accord entre deux ou plusieurs établissements d'enseignement supérieur, le titre de séjour est délivré pour une durée minimale de deux ans ou pour la durée des études si celles-ci durent moins de deux ans.
Durée (à heure fixe) : env. 8
Remarque pour plus d'informations sur la durée de traitement :
La durée de traitement pour la délivrance d'un titre de séjour peut varier en fonction de la charge de travail du service des étrangers.
Il faut compter environ 4 à 6 semaines pour la fabrication du titre de séjour électronique par l'imprimerie fédérale.
Le service des étrangers compétent pour le domicile du demandeur
- Les formulaires : Vous pouvez obtenir des formulaires auprès de votre service des étrangers, le cas échéant, ils sont également disponibles en ligne.
- Procédure en ligne possible dans certains cas
- Forme écrite requise : oui
- Présentation personnelle nécessaire : oui
- Le permis de séjour doit être demandé avant l'expiration de votre visa ou de la période de séjour sans visa ou de votre permis de séjour actuel.
- Renseignez-vous pour savoir si votre service des étrangers permet de déposer la demande en ligne ou s'il dispose d'un formulaire de demande spécial.
- Si la demande ne peut être déposée qu'en personne, prenez rendez-vous auprès du service des étrangers. Dans le cas d'une demande en ligne, le service des étrangers vous contactera dès réception de votre demande afin de convenir d'un rendez-vous.
- Pendant le rendez-vous, votre identité et vos documents seront vérifiés (veuillez apporter vos documents, si possible en original, lors du rendez-vous).
- Si votre demande est acceptée, vos empreintes digitales seront prises pour la production du permis de séjour sous forme de carte de séjour électronique (eAT). Vous devrez également apposer votre signature.
- Le service des étrangers commande la fabrication de la carte eAT à l'imprimerie fédérale. Une fois la fabrication terminée, vous recevez une information et pouvez aller chercher la carte eAT auprès du service compétent. Le retrait doit en principe se faire en personne.
- Si votre demande est refusée, vous recevrez une notification de refus.
- En règle générale, la procédure se déroule en allemand. En cas de connaissances insuffisantes de l'allemand, il est recommandé de se présenter avec une personne qui peut faire office de traducteur.
- Toutes les informations fournies à l'Office des étrangers doivent être exactes et complètes, en toute bonne foi, afin que la demande puisse être traitée sans trop de retard.
- Des informations incorrectes ou incomplètes peuvent ralentir la procédure et porter préjudice aux personnes concernées. En cas d'urgence, des informations incorrectes ou incomplètes qui n'ont pas été complétées ou corrigées à temps vis-à-vis du service des étrangers peuvent entraîner le retrait des droits de séjour déjà accordés, une amende, une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois ans ou une expulsion du territoire fédéral.
- En raison de la complexité du droit de séjour, cette description n'est donnée qu'à titre d'information et n'est pas juridiquement contraignante.
Ministère de l'Intérieur et des Communes du Land de Brandebourg
28.10.2022
Le texte a été traduit automatiquement à partir du contenu allemand.
