En Allemagne, les enfants jusqu'à l'âge de douze ans révolus et mesurant moins de 150 centimètres doivent être attachés dans un siège adapté à l'enfant dans la voiture. Cette obligation s'applique dans les voitures à tous les sièges pour lesquels les ceintures de sécurité sont obligatoires.

En principe, les enfants ne peuvent être transportés que dans des sièges pour enfants homologués. Actuellement, trois règlements de l'ONU sont approuvés pour les sièges pour enfants :

• Règlement ONU 44/03,
• Règlement ONU 44/04 ou
• Règlement 129 de l'ONU.

Un marquage correspondant doit être apposé sur le siège pour enfants.

Si vous transportez des enfants sans les sièges pour enfants requis, vous risquez une amende et, le cas échéant, même un point dans le registre d'aptitude à la conduite de l'Office fédéral de la circulation routière à Flensburg.

Exceptions au transport d'enfants :

• Si deux enfants sont déjà assis sur la banquette arrière avec des sièges pour enfants et qu'il n'y a plus de place pour un autre siège pour enfants, vous pouvez exceptionnellement transporter un autre enfant de plus de 3 ans dans votre voiture. Celui-ci ne peut être attaché sur le siège arrière qu'avec la ceinture de sécurité normale.
• Dans le taxi, votre enfant doit également être assis dans un siège pour enfant. Mais comme les taxis ne peuvent pas toujours mettre à disposition tous les sièges pour enfants, des exceptions s'appliquent aux trajets occasionnels en taxi. Les taxis ne sont pas tenus de mettre à disposition des sièges pour les bébés de moins de 9 kilos. Vous devez donc les apporter vous-même. Dans les taxis, sur les sièges arrière, l'obligation d'attacher les enfants avec des dispositifs de retenue est limitée à deux enfants pesant 9 kg ou plus ; il doit toutefois être possible d'attacher au moins un enfant pesant entre 9 et 18 kg (classe de siège d'enfant I). Ces exceptions ne s'appliquent pas si le taxi transporte régulièrement des enfants.
• Si votre voiture n'est pas équipée de ceintures de sécurité, vous ne pouvez pas y transporter d'enfants de moins de 3 ans. Les enfants plus âgés, qui mesurent moins de 150 cm, ne peuvent s'asseoir que sur le siège arrière.
• Dans le bus, les enfants peuvent voyager sans siège enfant ni ceinture si le bus a un poids total supérieur à 3,5 tonnes.