Demande de reconnaissance en tant que Markscheiderin ou Markscheider avec une qualification professionnelle de l’étranger
description
La profession de Markscheiderin ou Markscheider est réglementée en Allemagne. Cela signifie que vous devez prouver une certaine qualification pour être autorisé à travailler dans la profession. Si vous avez une qualification professionnelle étrangère en tant que Markscheider, vous pouvez exercer cette profession dans l’État fédéral sélectionné sous certaines conditions.
Pour ce faire, vous devez soumettre une demande avec tous les documents nécessaires à l’autorité compétente de l’État.
L’autorité compétente de l’État pour l’exploitation minière compare votre qualification professionnelle de l’étranger avec la qualification professionnelle de l’État fédéral sélectionné et détermine l’équivalence.
Vous recevrez des commentaires après l’examen de votre demande.
Si votre qualification professionnelle est équivalente et que vous remplissez toutes les autres conditions, vous serez reconnu comme Markscheider.
Si vous n’avez pas de qualifications professionnelles pour la reconnaissance, la notification indiquera les principales différences. Vous pouvez alors faire une mesure compensatoire.
- Équivalence de votre qualification professionnelle
En plus de l’équivalence de votre qualification professionnelle, vous devez remplir d’autres conditions pour être reconnu en tant que Markscheider:
- Qualités personnelles : Vous êtes fiable pour travailler en tant que séparateur de mines.
Aptitude à la santé : Vous êtes médicalement apte à travailler comme séparateur de mines.
- Curriculum vitae
- Preuve d’identité (carte d’identité ou passeport)
- Preuve de votre qualification professionnelle
- Titres de formation
- Preuve d’expérience professionnelle en tant que séparateur de mines
- Preuve d’autres qualifications
- Déclaration du lieu d’établissement existant ou envisagé
- Informations sur les demandes de reconnaissance qui ont déjà été soumises. Indiquez ensuite à quel organisme vous avez soumis la demande.
Vous remettez généralement ces documents plus tard. L’autorité compétente vous informera du moment où vous devez remettre les documents:
- Preuve d’aptitudes personnelles (p. ex. certificat de bonne conduite)
- Preuve d’aptitude sanitaire : certificat médical
Si vos documents ne sont pas disponibles en allemand, vous devez soumettre des traductions allemandes de vos documents. Les traductions doivent être effectuées par des traducteurs nommés ou autorisés par l’État.
350 €
Il n’y a pas de date limite.
durée de traitement: 3 MoisL’organisme compétent accuse réception de votre demande dans un délai d’un mois. L’autorité compétente vous informera si d’autres documents sont nécessaires. Si vous avez soumis tous les documents requis, vous recevrez une notification avec le résultat au plus tard après 3 mois. Dans certains cas, l’organisme compétent peut prolonger la procédure.
Vous pouvez intenter une action en justice contre la décision de l’autorité compétente dans un certain délai (par exemple, déposer une objection). La décision sera ensuite réexaminée. Les détails se trouvent dans les informations sur le droit d’appel à la fin de votre décision. Nous vous recommandons de vous adresser d’abord à l’autorité compétente avant d’intenter une action en justice contre la décision.
Office national de géologie et des mines de Saxe-Anhalt (LAGB)
Les demandes peuvent être faites par écrit et de manière informelle. La comparution personnelle n’est pas nécessaire.
Vous pouvez introduire la demande de reconnaissance de votre qualification professionnelle en tant que Markscheiderin ou Markscheider auprès de l’autorité compétente de l’État. Vous devez soumettre tous les documents nécessaires sous forme de copies à l’autorité compétente.
L’autorité compétente vérifie alors: Votre qualification professionnelle est-elle assortie de la qualification professionnelle en Équivalent à votre état fédéral? Par exemple, le contenu de la formation et la durée de la formation sont importants pour la comparaison. L’organisme compétent tient également compte de votre expérience professionnelle et de vos autres qualifications et qualifications.
L’autorité compétente examine ensuite les exigences supplémentaires. Si votre qualification professionnelle est équivalente et que vous remplissez toutes les autres conditions, votre qualification professionnelle sera reconnue. Vous pouvez ensuite travailler dans l’État fédéral en tant que séparateur de mines.
Si l’autorité compétente n’est pas en mesure d’établir l’équivalence, vous recevrez une notification expliquant les principales différences. Afin de compenser les différences importantes, vous pouvez passer un stage d’adaptation ou un test d’aptitude.
Si vous réussissez la mesure compensatoire et répondez aux autres exigences, vous recevrez une reconnaissance.
Ministère de l’économie, du tourisme, de l’agriculture et des forêts de Saxe-Anhalt
07.02.2023
Institut fédéral de formation professionnelle
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.
