Source: BUS Sachsen-Anhalt (Linie6Plus)

Demande de permis d’établissement pour enfants étrangers mineurs

description

Si vous avez un permis de séjour en tant qu’enfant étranger mineur

pour des raisons familiales (par exemple, pour déménager ou rejoindre un membre de la famille ou en raison d’une naissance en Allemagne) ou
pour des raisons humanitaires (par exemple, sur la base du droit d’asile ou de la reconnaissance du statut de réfugié en vertu de la Convention de Genève)

et que vous avez encore, vous pouvez, sous certaines conditions, obtenir un droit de séjour permanent sous la forme d’un permis d’établissement.

Conditions préalables

Vous devez être âgé d’au moins 16 ans.
Vous devez être en possession d’un permis de séjour valide pendant au moins cinq années consécutives, qui
- pour des raisons familiales (par exemple, pour déménager ou rejoindre un membre de la famille ou en raison d’une naissance en Allemagne) ou
- pour des raisons humanitaires (par exemple, sur la base du droit d’asile ou de la reconnaissance du statut de réfugié en vertu de la Convention de Genève)
  a été accordé.
Vous devriez être en mesure d’expliquer à l’autorité de l’immigration que vous résidez en Allemagne depuis cinq ans (par exemple, en fournissant une preuve de fréquentation d’un établissement d’enseignement ou d’une relation de travail).
Il n’y a aucun intérêt à votre expulsion d’Allemagne.
Vous ne devez pas avoir été condamné au cours des trois dernières années à une peine spécifique d’au moins six mois ou à un emprisonnement d’au moins trois mois ou à une amende d’au moins 90 jours pour une infraction intentionnelle. La suspension de l’imposition d’une peine pour mineur peut également empêcher l’octroi d’un permis de règlement.
Si vous avez atteint l’âge de 18 ans, vous avez également :
- Vous avez obtenu un permis de séjour alors que vous étiez mineur (il est également possible d’obtenir un permis d’établissement si vous n’atteignez la période de cinq ans qu’après avoir atteint l’âge de la majorité).
- Vous avez une connaissance de l’allemand au niveau B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues (ceci est supposé si vous avez fréquenté une école germanophone pendant plus de quatre ans et que vous avez obtenu au moins un « suffisant » en allemand de matière).
- Votre gagne-pain est assuré (par exemple, grâce à vos propres revenus ou à ceux de vos parents) ou vous êtes dans une relation d’apprentissage menant à une qualification reconnue d’école ou de formation professionnelle ou à un diplôme universitaire (fréquentation scolaire, formation en entreprise ou études universitaires).

Remarque : Si vous souffrez d’une maladie ou d’un handicap qui vous empêche d’acquérir des compétences linguistiques ou d’assurer votre propre subsistance, vous n’êtes pas tenu de satisfaire à ces exigences.

Documents requis

Document d’identité reconnu et valide (par exemple, passeport ou substitut de passeport)
Photo biométrique actuelle en format passeport (45 x 35 mm)
Preuve d’au moins cinq ans de résidence en Allemagne (par exemple, certificats d’école, de formation ou d’études, preuve de réussite aux examens intermédiaires ou aux points de crédit, contrat de travail)
Pour les mineurs dont les parents ayant la garde ne peuvent pas présenter la demande conjointement au nom de leur enfant mineur : procuration écrite du parent absent
Les candidats adultes ont également besoin de:
- Preuve de compétences linguistiques suffisantes au niveau B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues (par exemple, certificat de langue, certificats d’école et de formation allemands),
- Preuve de la sécurisation de ses moyens de subsistance avec l’assurance maladie (par exemple, preuve de revenu, certificat d’assurance maladie) ou preuve de la relation de scolarité ou de formation professionnelle (certificat scolaire, contrat de formation ou certificat du lieu de formation, certificat d’inscription)

À noter : S’il existe une maladie ou un handicap qui empêche l’acquisition de compétences linguistiques ou de moyens de subsistance indépendants, cela doit être prouvé sous une forme appropriée (par exemple, avis de spécialiste, preuve d’institutionnalisation).

Les documents et informations doivent toujours être soumis en allemand. Dans certains cas, le Bureau d’enregistrement des étrangers peut exiger des preuves moindres ou supplémentaires.

Frais (coûts)

Montant du coût (fixe) :

55,00 pour les demandeurs mineurs
113,00 pour les demandeurs adultes

Remarque:

Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer pour la délivrance du permis d’établissement sous la forme d’un titre de séjour électronique (carte eAT), qui peut également être utilisé comme preuve électronique d’identité.

Des frais moins élevés peuvent s’appliquer pour les ressortissants turcs.

Délais

Durée (pour la durée): 6 à 8 semaines

Remarque (pour plus d’informations sur la date limite) :

Au plus tard 6 à 8 semaines avant l’expiration du permis de séjour en cours, la demande doit être reçue par le Bureau d’enregistrement des étrangers.

Remarque (pour plus d’informations sur la date limite) :

Le permis d’établissement est délivré pour une durée illimitée. Seul le titre de séjour électronique (carte eAT) est délivré pour une durée limitée et doit être renouvelé après la fin de sa validité.

Vous pouvez faire appel du rejet dans un délai d’un mois à compter de la notification - si nécessaire par le représentant.

Durée de traitement

Durée (avec durée): env. 6 à 8 semaines

Note pour plus d’informations sur le délai de traitement :

Le délai de traitement peut varier en fonction de la charge de travail du Bureau d’enregistrement des étrangers.

La production du titre de séjour électronique par Bundesdruckerei prend environ 4 à 6 semaines.

Voies de recours

Recours contre la décision de l’Office d’enregistrement des étrangers
Action devant la juridiction désignée dans l’acte d’opposition en cas de non-respect de l’opposition

Organisme responsable

L’autorité d’immigration compétente pour le lieu de résidence du demandeur.

Demandes / formulaires

Formulaires disponibles : Non

Forme écrite requise : Non

Demande informelle possible : Oui

Apparence personnelle requise: Oui

Déroulement de la procédure

Le permis d’établissement doit être demandé avant l’expiration de la validité de votre permis de séjour actuel.
Si vous n’avez pas encore atteint l’âge de 18 ans, vous ne pouvez pas soumettre la demande vous-même, mais vous avez besoin d’un représentant (habituellement, la demande est faite par les parents ayant la garde).
Renseignez-vous pour savoir si l’autorité compétente en matière d’immigration autorise la soumission de la demande en ligne ou dispose d’un formulaire de demande spécial.
Si la demande n’est possible qu’en personne, prenez rendez-vous au Bureau d’enregistrement des étrangers. Dans le cas d’une demande en ligne, le Bureau d’enregistrement des étrangers vous contactera après réception de la demande pour prendre rendez-vous.
Si vous n’avez pas encore atteint l’âge de 18 ans, vous devez être accompagné d’au moins un représentant légal (généralement un parent) lors de l’entretien personnel. En cas de garde conjointe, les parents doivent toujours se présenter ensemble à l’autorité et soumettre conjointement la demande pour vous. Si l’un des parents n’est pas en mesure de comparaître en personne, l’autre parent ayant la garde doit recevoir une procuration écrite pour la demande.
Lors du rendez-vous, votre identité et vos documents seront vérifiés (veuillez apporter tous les documents, si possible dans l’original, au rendez-vous).
Si votre demande est acceptée, vos empreintes digitales seront prises pour produire le permis d’établissement sous la forme d’un nouveau titre de séjour électronique (carte eAT en abrégé).
L’Office d’enregistrement des étrangers charge Bundesdruckerei de produire la carte eAT. Une fois l’opération terminée, vous recevrez des informations - si nécessaire par l’intermédiaire de votre représentant - et pourrez retirer la carte eAT au bureau compétent. La carte eAT doit toujours être récupérée en personne.
Si votre demande est rejetée, vous recevrez un avis de rejet - si nécessaire par l’intermédiaire de votre représentant.

Plus d'informations

Les enfants qui n’ont pas encore atteint l’âge de 18 ans ne peuvent pas présenter eux-mêmes la demande, mais doivent être représentés par une personne juridiquement capable (par exemple, par un parent ayant la garde).
Lors de la délivrance d’un permis d’établissement, l’autorité de l’immigration peut tenir compte de circonstances telles que le statut de résidence des parents ou des parents ayant la garde.
La procédure est généralement effectuée en allemand.
Assurez-vous que vos informations sont correctes et complètes au meilleur de vos connaissances et de vos convictions. C’est la seule façon pour le Bureau d’enregistrement des étrangers de traiter votre demande sans retard majeur.
Des informations inexactes ou incomplètes peuvent ralentir le processus et vous nuire. En cas d’urgence, des informations incorrectes ou incomplètes qui ne sont pas complétées ou corrigées à temps vis-à-vis de l’autorité de l’immigration peuvent entraîner le retrait des droits de séjour déjà accordés, une amende, une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à trois ans ou l’expulsion du territoire fédéral.

Sachgebiet Ausländerbehörde

Lecture à haute voix

adresse

Friedrich-Ebert-Straße 42
38820 Halberstadt, Stadt

téléphone

03941 5970-4544

fax

03941 5970-4160

Heures d’ouverture

Lundi :	08:00 - 12:00 13:00 - 16:00 heures
Mardi :	08:00 - 12:00 13:00 - 16:00 heures
Mercredi :	08:00 - 12:00 13:00 - 16:00 heures
Jeudi :	08:00 - 12:00 13:00 - 16:00 heures
Vendredi :	fermé