Dans le cas d'une adoption de l'enfant du conjoint, l'enfant biologique du ou de la partenaire est adopté. Une adoption peut s'avérer judicieuse lorsque, par exemple, aucun contact n'a été établi depuis des années avec le parent séparé, que l'autre parent est décédé ou inconnu ou que les enfants du conjoint doivent être mis sur un pied d'égalité en matière d'héritage et d'entretien. Afin de garantir le bien-être de ces enfants, les conditions et l'aptitude du parent adoptant sont également examinées dans ces cas.
Par l'adoption, l'enfant de votre conjoint devient votre enfant d'un point de vue juridique. Vous êtes alors responsable de l'enfant au même titre qu'un enfant biologique.

Toutes les personnes concernées doivent se faire conseiller par un intermédiaire en vue d'adoption. Lors des entretiens, il sera également question de savoir si l'enfant se porte bien après l'adoption.

Les attestations de cette consultation doivent être présentées au tribunal des affaires familiales lors de la procédure d'adoption. Il existe une exception à l'obligation de conseil lorsque la partenaire de la mère biologique demande l'adoption et que tous deux étaient déjà mariés ensemble à la naissance de l'enfant ou vivaient en partenariat enregistré ou en communauté de vie stable.