En mettant à disposition des subventions, votre Land peut vous aider à créer ou à moderniser un logement en propriété ou en copropriété. Le logement doit être destiné à votre usage et à celui des membres de votre ménage.

Vous n'avez pas de droit légal à une aide pour votre projet.

Les aides sont accordées :

• la construction, y compris la première acquisition, de nouveaux logements en propriété ou en copropriété,
• la modernisation, y compris l'adaptation aux personnes âgées ou handicapées,
• l'acquisition de maisons/appartements en propriété existants.

Pour pouvoir bénéficier de l'aide, vos revenus et ceux des membres de votre ménage ne doivent pas dépasser les limites de revenus fixées par la législation du Land.

L'aide est accordée sous la forme de subventions non remboursables et/ou de prêts à taux réduit, conformément aux dispositions légales du Land.