Déclaration obligatoire - Annoncer les bateliers/marins
description
Si vous vous déplacez sur un bateau de navigation intérieure immatriculé sur le territoire national, vous devez vous inscrire.
Si vous naviguez sur un navire de mer autorisé à porter le pavillon fédéral, c'est l'armateur qui vous déclare. Pour ce faire, vous devez fournir à l'armateur les informations nécessaires.
Dans les deux cas, l'obligation d'enregistrement ne s'applique pas si vous êtes enregistré en Allemagne pour un logement.
Le bateau de navigation intérieure doit être enregistré pour un registre de bateaux sur le territoire national.
Le navire de mer doit être autorisé à arborer le pavillon fédéral.
Attestation de l'organisme de logement
Vous devez vous inscrire auprès du bureau d'enregistrement dans les deux semaines suivant votre emménagement.
Adressez-vous à l'autorité d'enregistrement du lieu d'origine du bateau. La déclaration d'arrivée et de départ peut également être faite auprès d'une autre autorité d'enregistrement ou auprès de la police des eaux pour être transmise à l'autorité d'enregistrement compétente.
Pour les bateaux de navigation intérieure, les dispositions relatives à l'obligation générale de déclaration s'appliquent.
BMI, Dr. Laier, RL VII2
19.11.2015
Le texte a été traduit automatiquement à partir du contenu allemand.
Le texte a été automatiquement traduit en fonction du contenu allemand.
Le texte a été traduit automatiquement à partir du contenu allemand.
39104 Magdeburg, Landeshauptstadt
Lundi : 08:00 - 13:00
Mardi : 08:00 - 13:00 et 14:00 - 17:30
Mercredi : 08:00 - 13:00
3.Fermé le mer. du mois
Jeudi : 08:00 - 13:00 et 14:00 - 17:30
Vendredi : 08:00 - 12:00
Samedi : 08:00 - 12:00
uniquement BürgerBüro Mitte, uniquement clients sur rendez-vous,
fermé chaque 1er samedi du mois
indications :
- du lundi au vendredi de 8h à 9h, il est possible de se présenter sans rendez-vous jusqu'à épuisement du quota.
- Opérations automobiles uniquement pour les particuliers !
Veuillez noter que les services suivants ne peuvent malheureusement pas être proposés le samedi:
- Premières immatriculations de véhicules en Allemagne avec des papiers étrangers
- Réimmatriculations après immobilisation forcée
- Transfert de plaques d'immatriculation sur un nouveau véhicule
- Immatriculation de véhicules anciens
Réservation de rendez-vous sous www.magdeburg.de/terminreservierung
Tramways :
Ligne 2,5,9 et 10
Arrêt Leiterstr.
ligne : 6 et 8
arrêt : Verkehrsbetriebe
L'entrée du BürgerBüro se trouve dans la zone piétonne en face de l'auberge de jeunesse.
