Demander une aide à la subsistance (aide sociale)
description
L'aide à la subsistance en tant que prestation d'aide sociale vous est généralement accordée si vous avez besoin d'aide et si :
- ni l'assurance de base pour les demandeurs d'emploi,
- ni ne bénéficiez de l'assurance vieillesse de base et de l'assurance invalidité de base.
Les enfants de moins de 15 ans reçoivent une aide sociale s'ils :
- vivent avec des personnes qui reçoivent une aide à la subsistance (en général avec leurs parents) et
- ne peuvent pas assurer leur subsistance malgré le fait qu'ils soient à charge.
Les prestations d'aide à la subsistance comprennent :
- le montant forfaitaire des règles pour assurer la subsistance, par exemple pour l'alimentation, l'habillement ou les soins corporels. Pour chaque membre de la famille, un taux de régulation propre est fixé.
- des prestations d'éducation et de participation pour les enfants et les jeunes, par exemple pour :
- voyages scolaires,
- les fournitures scolaires personnelles,
- billets de transport scolaire,
- l'aide complémentaire à l'apprentissage,
- les déjeuners dans les écoles ou
- les montants versés à des associations, les cours de musique et autres.
- Besoins pour le logement et le chauffage.
- Dans des cas exceptionnels, prise en charge de dettes pour :
- Prévention de l'exclusion du logement,
- assurer votre logement ou
- pour remédier à une situation de détresse comparable, par exemple une dette envers un fournisseur d'énergie.
- Besoins pour les cotisations d'assurance maladie et d'assurance dépendance et, sous certaines conditions, pour votre prévoyance vieillesse.
En plus de votre allocation normale, vous pouvez recevoir des prestations pour des besoins supplémentaires en matière de subsistance. Vous pouvez demander ces besoins supplémentaires si vous :
- remplissez les conditions d'obtention d'une carte d'invalidité grave avec le signe "G" et n'êtes pas en mesure de travailler en vertu de la législation sur les pensions,
- êtes une future mère à partir de la 13e semaine de grossesse,
- sont des parents isolés,
- ont atteint l'âge de 15 ans, sont handicapés et reçoivent des aides pour une scolarité ou une formation appropriée dans le cadre de l'aide à l'intégration,
- sont tributaires, en raison d'une maladie médicale, d'un régime alimentaire spécial qui entraîne des frais plus élevés qu'un régime "normal",
- vous ne produisez pas l'eau chaude par une installation de chauffage centrale, mais de manière décentralisée (par exemple un chauffe-eau) ou
- vous êtes élève et avez des dépenses à engager pour l'achat ou le prêt de manuels scolaires ou de cahiers d'exercices assimilés en raison des dispositions respectives de la législation scolaire ou des directives de l'école.
Si vous ne vivez pas seul(e), les services sociaux prennent en compte l'ensemble des revenus de la famille pour déterminer votre besoin d'aide. Pour ce faire, les revenus de tous les membres de la famille vivant ensemble dans un même logement sont pris en compte, par exemple :
- Revenus du travail,
- les pensions alimentaires et
- les revenus des pensions.
Les allocations familiales versées pour les mineurs ainsi que les éventuelles pensions alimentaires versées pour un enfant sont attribuées à cet enfant afin de couvrir ses besoins.
Certains biens sont considérés comme des biens à ne pas prendre en compte, par exemple :
- de petites sommes en espèces (patrimoine financier par adulte : 10.000 EUR) ou
- un terrain à bâtir raisonnable.
Sauf dans quelques cas exceptionnels, vous ne recevrez pas de prestations pour des périodes passées.
- Ils ont besoin d'aide et :
- est en incapacité totale de travail temporaire ou
- bénéficiez d'une pension de vieillesse, mais n'avez pas encore atteint l'âge limite pour la pension de vieillesse normale.
-
Vous avez besoin d'aide si vous ne pouvez pas subvenir entièrement à vos besoins par vos propres moyens et par vos propres efforts.
Vous êtes temporairement en incapacité totale de travail si vous n'êtes pas en mesure, dans un délai prévisible (plus de 6 mois), de travailler régulièrement au moins 3 heures par jour dans les conditions habituelles du marché général du travail.
- Vous ne recevez pas
- L'assurance de base pour les demandeurs d'emploi,
- l'assurance vieillesse de base et l'assurance invalidité de base ou
- les prestations de base pour demandeurs d'asile.
- carte d'identité ou passeport en cours de validité, le cas échéant, attestation de résidence
- Preuves d'une incapacité de travail totale temporaire sous la forme d'un avis de pension ou d'attestations médicales
- justificatifs de revenus, par exemple pour la retraite, les indemnités de maladie, les allocations familiales, la pension alimentaire ou l'avance sur pension alimentaire
- justificatifs de patrimoine, par exemple épargne
- contrat de location et modifications ultérieures, notamment en ce qui concerne le montant du loyer
- justificatifs de dépenses, outre le montant du loyer et le paiement du loyer, notamment les acomptes et les décomptes pour les charges et les frais de chauffage, documents relatifs aux cotisations d'assurance
- justificatifs relatifs à l'assurance maladie et à l'assurance dépendance, c'est-à-dire indication de la caisse d'assurance maladie et du statut d'assurance ou contrat d'assurance maladie et d'assurance dépendance privée
Remarque : l'étendue des documents requis, notamment en ce qui concerne les justificatifs de revenus et de patrimoine, dépend de chaque cas. Votre bureau d'aide sociale local vous demandera d'autres documents, comme par exemple des extraits de compte récents, des jugements de divorce ou des titres de pension alimentaire.
Les délais fixés par l'Office social pour la présentation des documents doivent être respectés. Si vous ne pouvez pas le faire pour des raisons compréhensibles, vous devez demander une prolongation de délai. Dans le cas contraire, l'office social peut vous refuser la prestation en raison du non-respect de votre obligation légale de coopérer.
Cela vaut également pour les délais de recours, c'est-à-dire si vous n'êtes pas d'accord avec la décision - non seulement avec la décision de refus, mais également avec la décision d'octroi (montant du droit à la prestation qui en résulte).
Selon le cas.
Votre service social local
Formulaires : à obtenir auprès de votre service social
Forme écrite requise : Non
Possibilité de déposer une demande informelle : Oui
Présentation personnelle nécessaire : Non
Services en ligne disponibles : Non
L'aide à la subsistance est fournie à partir du moment où le service social est informé du droit aux prestations. En général, cette information prend la forme d'une demande.
- Prenez rendez-vous avec votre bureau d'aide sociale local pour un entretien de conseil. Apportez tous les documents nécessaires à cet entretien.
- Remplissez la demande d'aide à la subsistance dans le cadre de l'entretien de conseil.
- L'office social statuera sur votre demande et vous informera du résultat. Cela se fait par le biais d'une décision qui vous est généralement envoyée par courrier.
- Si votre demande a été acceptée, vous recevrez un avis d'acceptation ; si elle est refusée, vous recevrez un avis de refus.
- Dans les deux cas, la notification doit mentionner les motifs de la décision et indiquer la possibilité de faire appel. Elle doit également indiquer le délai dans lequel vous pouvez faire appel.
- La décision d'octroi doit mentionner le montant de la prestation à verser et la date de début de paiement. A partir de la date indiquée, l'office social vous verse l'argent sur votre compte en début de mois.
- Attention : vous êtes tenu(e) d'informer immédiatement votre service social compétent de tout changement dans votre situation de revenu et de fortune.
Ministère fédéral du Travail et des Affaires sociales (BMAS)
13.03.2023
Le texte a été traduit automatiquement à partir du contenu allemand.
39340 Haldensleben, Stadt
39387 Oschersleben (Bode), Stadt
39331 Haldensleben, Stadt
destinataire: Landkreis Börde
banque: Kreissparkasse Börde
BIC: NOLADE21HDL
IBAN: DE96810550003400005354
- Börde:
- Demander de l’aide pour les personnes âgées
- Demander la protection de base en cas de vieillesse et d'incapacité de travail (aide sociale)
- Demander la sécurité du logement et l'aide aux sans-abri
- Demander une aide pour les soins
- Demander une aide à la subsistance (aide sociale)
- Demander une allocation de garde d’enfants
- Demander une prestation de soins en nature pour les personnes bénéficiant d’une assurance dépendance légale
- Frais de soins Demander un montant d’allègement pour les assurés de soins de longue durée
Application pour les avantages de sécurité de base
TéléchargerDemande d’aide sociale
TéléchargerFiche d’information pour les bénéficiaires selon le Code social XII (assistance sociale)
Télécharger