En tant qu'entreprise ou particulier, vous pouvez demander une autorisation de prélèvement ou de dérivation d'eau dans les eaux publiques superficielles, c'est-à-dire dans les rivières, les lacs, les canaux, les ruisseaux, les fossés et les étangs. L'autorité compétente examine votre demande et décide si l'autorisation peut vous être accordée.

Si vous souhaitez prélever de l'eau pour l'usage commun, vous n'avez pas besoin d'un permis d'eau. Cela peut par exemple être le cas en cas d'incendie, pour l'extinction duquel vous devez pomper de l'eau.

Dans votre demande, vous devez entre autres fournir les informations suivantes :

• le but du prélèvement ou de l'évacuation
• la durée, le type et la quantité du prélèvement

Pour que l'autorité puisse évaluer votre projet et ses conséquences, vous devez joindre à votre demande plusieurs documents, par exemple

• un rapport explicatif,
• des plans de situation et
• des croquis de l'installation de pompage et des systèmes de transport.

Selon le type de projet, les documents peuvent être très différents et volumineux. En cas de doute, vous devriez clarifier au préalable avec l'autorité quels documents sont nécessaires dans votre cas.

Le permis détermine le type et la mesure de l'utilisation. Elle est éventuellement assortie de conditions et de dispositions annexes. Contrairement à l'autorisation, le permis peut être révoqué par les autorités.