Sur demande (informelle), les personnes concernées peuvent obtenir des informations sur les données stockées à leur sujet auprès du Bureau pour la protection de la Constitution. Cependant, l’information peut également être refusée.
Tel est notamment le cas lorsque la fourniture d’informations

• il y aurait une menace de mettre en péril l’accomplissement des tâches de l’Office pour la protection de la Constitution,
• l’accès aux informations par le Bureau pour la protection de la Constitution pourrait être compromis,
• l’enquête sur l’état des connaissances ou les méthodes de travail de l’Office pour la protection de la Constitution serait à craindre,
• la sécurité publique pourrait être mise en danger, ou
• D’autres dispositions légales ou intérêts légitimes de tiers l’exigent.