L'approvisionnement en eau potable des citoyens ou des abonnés doit couvrir les coûts. C'est pourquoi le fournisseur perçoit une taxe pour la livraison directe d'eau potable, qui se divise, selon la base de calcul, en une taxe de base et une taxe par m³ consommé ou qui se présente uniquement comme une taxe de quantité.
L'abonné participe une seule fois aux coûts du nouveau raccordement.

Le montant des frais d'eau potable, tout comme les frais de raccordement, est variable et dépend des réglementations des fournisseurs d'eau ; il faut se renseigner auprès d'eux.

Dans ce sens, les fournisseurs peuvent être par exemple des associations de distribution d'eau, des services municipaux, des entreprises communales ou d'autres sociétés chargées par les villes et les communes de la distribution d'eau.