Les travaux de forage qui s'enfoncent si profondément dans le sol qu'ils peuvent influencer les mouvements ou la nature des eaux souterraines sont appelés "affleurements de terre". Si vous prévoyez une telle excavation du sol pour une exploitation géothermique avec une sonde géothermique verticale, vous devez en faire la demande auprès de l'autorité compétente en matière d'eau.

Chaque forage fournit des données permettant d'évaluer le sous-sol du site concerné. La notification permet aux autorités compétentes de se faire une idée sur place du projet de forage et du matériau de forage produit. Les autorités peuvent effectuer des mesures complémentaires et s'assurer de la qualité des résultats de forage. Cela permet d'éviter des décisions erronées et coûteuses en matière d'aménagement du territoire souterrain.