liens de saut

Service aux citoyens

Où?

Entrez votre lieu de résidence ou le lieu dans lequel vous souhaitez contacter l'administration ou utiliser la détection de localisation.

Quoi?

Dans la deuxième étape, vous choisissez les informations dont vous avez vraiment besoin.

Source: BUS Sachsen-Anhalt (Linie6PLus)

Demander un certificat de naissance

description

Après la naissance, chaque enfant en Allemagne doit être enregistré dans le registre des naissances. Après cette inscription, vous pouvez également demander la délivrance d’un certificat de naissance. Cela prouve la naissance de l’être humain et contient des informations sur le lieu et l’heure de la naissance ainsi que le prénom et le nom. En règle générale, il contient également des informations sur le sexe et les parents de la personne.

Vous aurez besoin d’un certificat de naissance dans divers contextes tout au long de votre vie. Pour une utilisation à l’étranger, il peut également être délivré sur un formulaire multilingue. Vous pouvez les utiliser dans de nombreux pays sans traduction.

Vous pouvez faire délivrer un certificat de naissance (international) au bureau d’état civil qui a certifié votre naissance. Dans les États fédéraux où il existe un réseau de registres centraux, vous pouvez également obtenir le certificat de naissance auprès de n’importe quel autre bureau d’état civil du réseau de registres locaux.

Demande personnelle

  • Rendez-vous au bureau d’état civil qui a certifié la naissance.
  • Pour la légitimation, vous présentez votre carte d’identité ou votre passeport.
  • En règle générale, vous payez la taxe à l’avance lorsque vous faites une demande au bureau de l’état civil.
  • Une personne en qui vous avez confiance peut commander et récupérer le certificat pour vous, votre représentant présente votre propre carte d’identité ou passeport en plus d’une procuration écrite.

Demande par courrier ou télécopie

  • Envoyez une lettre informelle au bureau d’état civil responsable avec la demande de vous délivrer un certificat de naissance du registre des naissances. Selon l’offre de la ville ou de la municipalité, vous trouverez également des formulaires de demande sur Internet.
  • Votre lettre doit contenir les renseignements suivants :
    • Nom, prénom
    • Date et lieu de naissance
    • Nom, prénom des parents
    • Si connu : bureau d’enregistrement et numéro de certification
  • Joignez une copie certifiée conforme de votre carte d’identité ou de votre passeport à la lettre.
  • En envoyant le certificat, vous recevrez un avis de frais, sauf si vous avez déjà payé les frais au préalable.

Les données personnelles des registres d’état civil sont soumises à la protection des données. Les certificats de naissance ne peuvent donc être délivrés que

  • pour les personnes auxquelles la mention se réfère

ainsi que leur

  • Conjoints
  • les partenaires de vie (au sens de la loi sur le partenariat civil),
  • ancêtres et descendants (tels que parents ou grands-parents, enfants et petits-enfants),
  • Les frères et sœurs, s’ils peuvent prouver un intérêt légitime.

D’autres personnes, y compris des parents proches tels que des tantes et des oncles, ne reçoivent un certificat de naissance que si elles peuvent démontrer de manière crédible un intérêt légal (exemples: lettre du tribunal des successions, jugement du tribunal ou titre exécutoire).

Les candidats doivent être âgés d’au moins 16 ans.

Lorsque vous présentez une demande, vous devez soumettre :

  • Votre carte d’identité, passeport ou eID (en cas de demande écrite : copie certifiée)
  • en cas de demande ou de recouvrement par un représentant:
    • procuration écrite de l’ayant droit,
    • sa carte d’identité (original ou copie certifiée conforme ou eID) ou
    • passeport (original ou copie certifiée) et
    • la carte d’identité, le passeport ou la carte d’identité électronique du représentant
  • pour les autres personnes :
    • le cas échéant, la preuve de leur intérêt juridique

délai de conservation: 110 Ans
L’acte de naissance peut être délivré pendant 110 ans à compter de la date d’enregistrement.

Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.

Ministère fédéral de l’intérieur et de l’intérieur (BMI)

21.11.2022
aucune autorité compétente n’a été trouvée

pour les citoyens

montre plus