Les chimistes alimentaires d’autres pays de l’Union européenne (UE), de l’Espace économique européen (EEE) et de la Suisse peuvent demander la reconnaissance de leur diplôme ou diplôme universitaire en tant qu’examen d’État pour les chimistes alimentaires certifiés par l’État pour la Saxe-Anhalt.

Les qualifications professionnelles provenant de pays qui sont équivalents à un État membre de l’Espace économique européen par accord sont également reconnues comme examens d’État au sens du § 2, paragraphe 1, point 3, de la loi sur les chimistes alimentaires de Saxe-Anhalt si les qualifications professionnelles remplissent les conditions d’équivalence prévues aux articles 11 à 13 de la directive 2005/36/CE.

Pour l’équivalence des qualifications professionnelles au sens du § 2, paragraphe 2, phrase 2, de la loi sur les chimistes alimentaires de Saxe-Anhalt et du paragraphe 1, l’expérience professionnelle acquise doit être prise en compte sur la base de l’article 14, paragraphe 5, de la directive 2005/36/CE.

Les personnes ayant des qualifications professionnelles en vertu du paragraphe 1 ou du paragraphe 2 du § 2 de la loi sur les chimistes alimentaires se voient délivrer, sur demande, un permis conformément à l’article 2, paragraphe 1, de la loi sur les chimistes alimentaires de Saxe-Anhalt. La condition préalable est que, conformément au § 2, paragraphe 1, point 4, de la loi sur les chimistes alimentaires de Saxe-Anhalt, la maîtrise de la langue allemande, parlée et écrite, soit prouvée pour l’activité professionnelle sur la base de l’article 53 de la directive 2005/36/CE. Les articles 50 à 52, paragraphe 1, de la directive 2005/36/CE s’appliquent également à la procédure.

Si l’équivalence du niveau de formation n’est pas donnée ou ne peut être déterminée qu’avec un temps ou un effort matériel déraisonnable, un niveau de connaissances équivalent doit être prouvé. La preuve est fournie en passant un test d’aptitude. Pour le reste, l’article 14 de la directive 2005/36/CE s’applique.