Demander des informations simples à partir du registre de la population
description
Dans le cadre d’une simple information du registre de population, vous recevrez le nom, le prénom, le doctorat et les adresses actuelles de la personne que vous recherchez auprès du bureau d’enregistrement. Si la personne est décédée, vous en serez informé.
La question de savoir si une autorité d’enregistrement vous fournit des informations sur les données de la personne que vous recherchez est à sa discrétion consciencieuse. Les simples informations du registre de la population ne seront pas fournies si un bloc d’information a été inscrit dans le registre de la population ou si l’autorité d’enregistrement a des raisons de croire que cela peut entraîner un danger pour les intérêts de la personne concernée ou d’une autre personne digne de protection.
- La personne que vous recherchez doit être clairement identifiable sur la base de vos informations. Cela signifie que vous devez déjà disposer de données sur la personne concernée. Il s’agit généralement du prénom et du nom, de la date de naissance, du sexe ou de la dernière adresse connue.
- Si vous utilisez les données à des fins commerciales, vous devez les fournir.
- Lors de la demande, vous devez déclarer que vous n’utiliserez pas les données à des fins publicitaires ou de commerce d’adresses ou que la personne concernée a donné son consentement.
- Si vous envoyez la demande à l’autorité d’enregistrement à des fins de publicité ou de commerce d’adresses et que l’autorité d’enregistrement n’a pas le consentement, vous devez déclarer à l’autorité d’enregistrement que vous avez le consentement.
- L’autorité d’enregistrement peut vous demander de fournir le consentement de la personne concernée.
- Il ne doit pas y avoir de bloc d’information dans le registre de la population.
Bureau d’enregistrement du lieu de résidence de la personne recherchée
Ministère fédéral de l’intérieur
Dr Laier, RL VII2
Le texte a été traduit automatiquement sur la base du contenu allemand.
Le texte a été automatiquement traduit en fonction du contenu allemand.