Demander une pétition citoyenne
description
Avec une initiative citoyenne, les citoyens peuvent demander qu’ils décident eux-mêmes d’une question de municipalité, de Verbandsgemeinde ou de district. Les pétitions citoyennes ne peuvent porter que sur des questions relevant de la sphère d’activité de la commune, de la Verbandsgemeinde ou du district, qui relèvent de la compétence décisionnelle du conseil municipal, de Verbandsgemeinderat ou de Kreistag. Il est à noter qu’aucun référendum sur ce sujet n’a eu lieu au cours des 2 dernières années. Pour certaines matières, e.B budget et dans le cadre de l’aménagement du territoire urbain, une pétition citoyenne est irrecevable.
L’initiative citoyenne doit prendre la forme d’une question à laquelle il faut répondre par oui ou par non et d’une justification avec une estimation des coûts. En outre, jusqu’à 3 personnes doivent être nommées qui sont habilitées à représenter l’initiative citoyenne et les signataires. Une initiative citoyenne doit être signée par au moins 10 % des citoyens ayant le droit de vote; le nombre maximal de signatures requises dépend du nombre d’habitants des municipalités, municipalités ou districts.
Si la pétition citoyenne est dirigée contre une résolution du conseil municipal, du conseil municipal ou du conseil de district, elle doit être soumise dans les 2 mois suivant l’annonce locale de la résolution.
Le conseil municipal, le conseil municipal ou le conseil de district statue sans délai sur la recevabilité de la requête citoyenne, au plus tard dans les 6 semaines suivant la réception de tous les documents requis pour la recevabilité de la requête citoyenne. Si l’initiative citoyenne est recevable, le référendum aura lieu dans un délai de 3 mois.
administration municipale ou municipale locale, Verbandsgemeindeverwaltung locale, administration locale de district
La pétition citoyenne doit être soumise par écrit avec les signatures requises. Si l’initiative citoyenne est recevable, le référendum suivra dans un délai de 3 mois. Le référendum est annulé si le conseil municipal, le conseil municipal ou le conseil de district décide de mettre en œuvre la mesure requise par la pétition citoyenne.
Si l’initiative citoyenne est recevable, le référendum suit : lors du référendum, la question à trancher est votée oui ou non. La question posée est décidée en ce sens que la majorité des votes valides, mais au moins 20% des électeurs, ont répondu à la question par l’affirmative. En cas d’égalité, la question est réputée avoir reçu une réponse négative.
Possibilité supplémentaire de faire valoir des intérêts au niveau municipal:
Une initiative citoyenne est une communauté fondée sur la base d’une occasion spécifique. Elle n’est liée par aucune forme juridique particulière. Le but d’une initiative citoyenne est d’influencer l’opinion publique, les institutions de l’État, les partis ou d’autres groupes.
Une demande de résident permet aux résidents d’une municipalité, d’une Verbandsgemeinde ou d’un district qui ont atteint l’âge de 14 ans de faire traiter certaines questions au conseil municipal, au Verbandsgemeinderat ou au Kreistag. Les demandes des résidents ne peuvent porter que sur des questions relevant de la sphère d’activité de la municipalité, de la Verbandsgemeinde ou du district.
Ministère de l’Intérieur et des Sports de Saxe-Anhalt
Le texte a été automatiquement traduit en fonction du contenu allemand.
