liens de saut

Service aux citoyens

Où?

Entrez votre lieu de résidence ou le lieu dans lequel vous souhaitez contacter l'administration ou utiliser la détection de localisation.

Quoi?

Dans la deuxième étape, vous choisissez les informations dont vous avez vraiment besoin.

Source: BUS Sachsen-Anhalt (Linie6PLus)

Demander un permis d'éducateur depuis l'étranger

description

En Allemagne, la profession d'éducateur/trice est réglementée par les différents Länder. Cela signifie que vous ne pouvez exercer cette profession dans le Land de Saxe-Anhalt que si vous êtes autorisé(e) à porter le titre d'"éducatrice reconnue par l'État"/"éducateur reconnu par l'État".

L'équivalence avec le diplôme "Staatlich anerkannte Erzieherin/staatlich anerkannter Erzieher", délivré en Saxe-Anhalt par les Fachschulen für Sozialwesen avec la spécialisation en pédagogie sociale, est vérifiée. Si l'équivalence n'est pas totale, des mesures de compensation sont décidées (par exemple, un test d'aptitude).

Toute personne qualifiée pour travailler en tant qu'éducateur(trice) dans son pays d'origine peut déposer une demande d'équivalence et de reconnaissance par l'État.

Peu importe votre nationalité ou le pays dans lequel vous avez obtenu votre qualification.

La reconnaissance de l'État pour la profession d'"éducateur(trice) reconnu(e) par l'État" est accordée si vous remplissez les conditions suivantes :

  • Votre titre de formation est comparable à la formation allemande d'éducateur ou d'éducatrice.
  • vous avez également pu travailler comme éducateur ou éducatrice dans l'État où vous avez suivi votre formation.
  • Il n'y a pas de différences essentielles entre votre qualification professionnelle et la qualification professionnelle réglementée par le droit du pays.

Les documents suivants doivent être joints à la demande :

  • un curriculum vitae signé de sa main, avec une présentation du parcours scolaire et professionnel, des indications sur les cours de langue, les formations continues et les formations complémentaires depuis l'arrivée en Allemagne,
  • un justificatif d'identité,
  • Une confirmation de domicile en Saxe-Anhalt,
  • attestation de changement de nom,
  • les diplômes de fin d'études et les certificats de formation obtenus à l'étranger ainsi que les récapitulatifs des matières et des notes en langue originale et traduits,
  • des justificatifs d'expériences professionnelles pertinentes et d'autres titres, dans la mesure où ils sont nécessaires pour établir l'équivalence (en original ou en copie certifiée conforme),
  • une déclaration indiquant si et auprès de quel organisme une demande d'équivalence a été déposée et si une décision a déjà été prise. Les notifications déjà délivrées doivent également être jointes.

Les certificats, attestations et justificatifs personnels doivent être présentés sous forme de copies certifiées conformes. Les documents et justificatifs en langue étrangère doivent être accompagnés de leur traduction en allemand, effectuée par un traducteur assermenté ou une traductrice assermentée.

Il se peut que vous deviez fournir d'autres documents.

Les frais s'élèvent de 25,00 à 600,00 euros et dépendent du coût de la procédure de reconnaissance.

Aucune.

L'organisme compétent doit se prononcer sur votre équivalence dans un délai de trois mois. Le délai commence à courir à partir de la réception du dossier complet.

Si vous n'êtes pas d'accord avec la décision du service compétent, vous pouvez introduire un recours. Vous trouverez les détails exacts dans les lettres contenant la décision du Landesschulamt Sachsen-Anhalt - Referat Berufsbildende Schulen.

Veuillez vous adresser au Landesschulamt Sachsen-Anhalt - Referat Berufsbildende Schulen.

  • Vous faites une demande écrite, accompagnée de tous les documents nécessaires, et l'adressez au Landesschulamt Sachsen-Anhalt.
  • L'Office vérifie ensuite si votre dossier est complet. Si ce n'est pas le cas, vous serez invité par écrit à fournir les documents correspondants.
  • Pour la reconnaissance, le service compétent vérifie, sur la base de vos diplômes, si et dans quelle mesure votre qualification étrangère correspond à une qualification allemande pour la profession d'éducateur(trice). Cette vérification se base sur des critères formels définis, comme par exemple le contenu et la durée de la formation. Votre expérience professionnelle pertinente est également prise en compte, de même que d'autres qualifications pertinentes.
  • InnDans les trois mois suivant l'envoi du dossier complet, l'organisme compétent vous informera par écrit de la décision prise.
    • une reconnaissance est accordée,
    • il existe des déficits de qualification et que des mesures de compensation sont donc nécessaires avant la reconnaissance,
    • une reconnaissance ne peut pas être accordée

Ministère de l'Éducation de Saxe-Anhalt

Le texte a été traduit automatiquement à partir du contenu allemand.

aucune autorité compétente n’a été trouvée