Vous pouvez demander l’accès aux documents de la Stasi aux Archives fédérales – Archives de la Stasi. Vous pouvez demander des informations, l’accès aux fichiers et la remise des doublons.

Accès aux renseignements personnels :
La loi sur les archives de la Stasi établit une distinction entre les documents du Service de sécurité de l’État et les documents concernés, les tiers, les bénéficiaires et les employés du Service de sécurité de l’État. Cette distinction est importante pour la portée du droit d’accès et de l’obligation de payer des redevances.
Les personnes concernées sont des personnes sur lesquelles le Service de sécurité de l’État a recueilli des informations sur la base d’une collecte et d’un espionnage ciblés, y compris la collecte d’informations secrètes.
Les employés du Service de sécurité de l’État sont des employés à plein temps et non officiels.
Les bénéficiaires sont les personnes qui ont reçu un soutien important du Service de sécurité de l’État ou qui ont été épargnées dans les poursuites pénales, ainsi que les personnes qui ont promu, préparé ou commis des infractions pénales avec la connaissance, la tolérance ou le soutien du Service de sécurité de l’État.
Les tiers sont d’autres personnes sur lesquelles le Service de sécurité de l’État a recueilli des informations sans qu’elles soient collectées de manière ciblée et stockées dans un fichier créé spécifiquement pour les personnes concernées.

En tant que personne concernée, vous avez le droit de consulter toutes les informations vous concernant contenues dans les documents existants et indexés du Service de sécurité de l’État de l’ex-RDA (« Stasi »). Si les documents contiennent des pseudonymes d’employés du Service de sécurité de l’État qui ont recueilli ou utilisé des informations vous concernant, vous pouvez trouver les noms de ces personnes. Pour ce faire, vous pouvez soumettre une demande de décryptage des alias après avoir inspecté le fichier.

Les anciens employés et bénéficiaires du Service de sécurité de l’État ont des droits d’accès limités. En tant que tel, vous pouvez consulter les informations contenues dans les documents conservés à votre sujet par la Stasi. D’autre part, vous ne pourrez pas inspecter les rapports que vous avez préparés.

Les informations vous concernant peuvent également être incluses dans des documents que le Service de sécurité de l’État a créés sur d’autres personnes. Vous êtes alors vous-même considéré comme un tiers ou un tiers et pouvez demander l’accès aux documents en tant que tels ou tels. Cela nécessite des informations appropriées qui permettent de trouver l’information. Dans ce cas, les employés de l’autorité se feront un plaisir de vous conseiller.

Accès à l’information sur d’autres personnes :
L’accès aux informations concernant d’autres personnes n’est généralement pas autorisé.
Toutefois, des exemptions s’appliquent aux proches parents de personnes disparues ou décédées. En tant que proche parent ou proche parent, vous pouvez obtenir l’accès aux fichiers si vous démontrez de manière crédible un intérêt légitime lié à l’objectif de la loi sur les archives de la Stasi. C’est le cas, par exemple, si la demande a pour objet la réhabilitation, la protection des droits de la personne ou l’élucidation du sort de la personne disparue ou décédée.
Vous devez donc justifier d’une demande pour un proche disparu ou décédé.
 
Demandez conseil aux archives de la Stasi pour savoir si les exigences sont remplies dans votre cas.

Vous aurez accès aux documents de la Stasi sous la forme de:

• les informations écrites,
• l’inspection du dossier, ou
• la libération des doublons.

Vous devez introduire la demande d’accès aux documents de la Stasi par écrit. Alternativement, une demande peut être soumise en ligne.

Indice:
Les documents de la Stasi sont toujours indexés et rendus utilisables. Après un examen du dossier ou si aucun document n’a pu être trouvé au moment de la première demande, une nouvelle demande peut donc conduire à de nouveaux résultats après quelques années.