liens de saut

Service aux citoyens

Où?

Entrez votre lieu de résidence ou le lieu dans lequel vous souhaitez contacter l'administration ou utiliser la détection de localisation.

Quoi?

Dans la deuxième étape, vous choisissez les informations dont vous avez vraiment besoin.

Source: BUS Sachsen-Anhalt (Linie6PLus)

Allégement de la déduction fiscale allemande en vertu de l’article 50a de l’EStG, conformément à l’article 50d de l’EStG

description

Pour les indemnités versées avant le 1er janvier 2014, le bureau des impôts est responsable du débiteur des rémunérations et, pour les rémunérations versées à partir du 1er janvier 2014, le Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) est responsable de l’examen de l’obligation d’impôt sur les déductions. Les demandes d’allègement de la déduction sont traitées pour toutes les périodes par le Bundeszentralamt für Steuer (BZSt).

Les revenus nationaux des artistes étrangers, des sportifs, des donneurs de licence et des conseils de surveillance sont soumis à une obligation fiscale limitée. Le BZSt impose ces revenus dans le cadre d’une procédure de déduction.

Vous pouvez introduire une demande d’allégement de l’impôt allemand sur les déductions auprès du BZSt. Les contribuables étrangers sont exonérés de la déduction fiscale allemande:

  • les impôts déjà payés sont remboursés; ou
  • la déduction fiscale sera supprimée en tout ou en partie avec un certificat d’exonération.

En Allemagne, les assujettis sont imposables de manière limitée:

  • Personnes physiques si elles n’ont ni domicile ni résidence habituelle en Allemagne et qu’elles perçoivent des revenus allemands.
  • Les organismes, les associations de personnes et les masses de patrimoine, lorsqu’ils n’ont ni direction ni siège en Allemagne et qu’ils tirent des revenus allemands.

S’il n’existe pas de convention de double imposition entre l’Allemagne et l’État de résidence du créancier de rémunération (DBA), il ne peut être question d’allègement de la déduction fiscale allemande.

Ils peuvent, dans ce cas, tout au plus éviter une double imposition par des réglementations nationales appropriées dans l’État de résidence.

Les demandes d’allègement fiscal sont traitées par le Bundeszentralamt für Steuern (BZSt).

Si vous souhaitez bénéficier d’un allégement de l’impôt allemand sur la déduction, vous pouvez introduire une demande sous certaines conditions.

Vous devez présenter par écrit, sur le formulaire officiel, la demande d’allégement de l’impôt sur les déductions auprès de l’Office central des impôts (BZSt), unité St II 9.

  • Téléchargez la demande sur le site internet de la BZSt. Remplissez la demande par voie électronique. Imprimez-le et signez-le.
  • Envoyez la demande et tous les documents au BZSt.
  • Votre demande est traitée et examinée par le BZSt.
  • Vous recevrez un certificat d’exemption ou une décision d’exemption (remboursement) ou une notification de rejet de votre demande.
  • En cas de délivrance d’un certificat d’exemption, le débiteur reçoit une notification appropriée sous la forme d’une copie du certificat d’exemption de son dossier.
  • En cas de demande de remboursement, le paiement du montant de la restitution est effectué environ quatre semaines après réception de la décision d’exemption.

Les demandes peuvent être présentées:

  • Artistes étrangers
  • Sportifs étrangers
  • Donneurs de licence étrangers
  • Conseil de surveillance étranger

Autres conditions:

  • remboursement: paiement de la déduction
  • Il doit exister une convention de double imposition entre l’Allemagne et l’État de résidence

Lors de la présentation de la demande, vous devez soumettre:

  • en cas d’autorisation: le pouvoir de représentation
  • Certificat de résidence sur le formulaire de demande
  • Copie du contrat
  • dans les cas de remboursement, le certificat fiscal délivré par le débiteur dans l’original
  • dans les cas de remboursement souhaités à un créancier ou un demandeur autre que le créancier, un pouvoir de recouvrement original délivré par le créancier de la rémunération

Si vous êtes associé, vous devez également joindre les documents suivants:

  • l’extrait du registre du commerce;
  • Organigramme (avec pourcentage de participation)

Le BZSt demande, si nécessaire, d’autres documents à vérifier.

pour les demandes de remboursement: dans un délai de quatre ans à compter de la fin de l’année civile au cours de laquelle les indemnités ont été perçues ou non avant l’expiration d’un délai de six mois à compter du paiement des déductions fiscales (article 50 quines 9 et 10 EStG)

  • pour le traitement de la demande: en règle générale 3 mois
  • Opposition
  • Recours en justice financière
  • Formulaires: oui
  • Procédure en ligne possible: non
  • Par écrit requis: oui
  • Une présence personnelle nécessaire: non
Demandes d’allègement de l’impôt sur le site Internet de l’Office fédéral des impôts sous formulaires

Le texte a été automatiquement traduit à partir du contenu allemand.

Ministère fédéral des finances (BMF)

01.04.2021

aucune autorité compétente n’a été trouvée