Avec le début de l’examen des plans dans le cadre d’une procédure d’approbation de la planification, aucune modification à valeur ajoutée ou compliquant de manière significative ne peut être apportée par des tiers sur les zones touchées par la planification. Sont exclus de cette date les modifications qui ont été commencées à l’avance d’une manière légalement autorisée, les travaux d’entretien et la poursuite d’une utilisation précédemment exercée.
Des exceptions à l’interdiction de modification peuvent être autorisées si des intérêts publics supérieurs ne sont pas en conflit avec cela.